Over de dag » vrijdag 4 augustus 1950Kalender omzetter

• Dirk Jan M van Wingerden, Utrecht († 2005)
• John Maxwell de Jong, Le Mars, Plymouth County, Iowa († 2012)
• Dirk Jan Maria van Wingerden, Utrecht, Utrecht, Nederland († 2005)
• Henricus Jacobus Maria Op den Camp, Sittard (Sittard-Geleen), Limburg, Nederland († 2022)
• Mary Lee Askins, Ohio, Verenigde Staten
• Hermanus Gerardus Keijzers, Haarlem,, Noord-Holland, Nederland († 1950)
• NN Brand, Sneek, Friesland, Nederland
• Douglas DAMHOFF († 1951)
• Barthold GOLDMAN, Rotterdam († 1996)
• Marguerite Marianne (Margie) Oertel, Sungei Geron, Palembang, Sumatera Selatan, Indonesia († 1990)

• Bernhard Stadtmann (77)
• Cornelia Schoenmaker (59), Beemster, Noord-Holland, Nederland
• Alphonsus Vanhijfte (54), Sluiskil
• Catherine "Katie" R. Colgan (75), Upper Darby, Delaware, Pennsylvania, Verenigde Staten
• Adriana Geerlingh (83), Rotterdam, Zuid-Holland, Nederland
• Adrianus van Geest (76), De Lier, Westland, Zuid-Holland, Netherlands
• Gerardus van Haaren (89), Berghem
• Antonius Klein Breteler (76), Rietmolen
• Anton Kosovich (65), Fremont County, Colorado, Verenigde Staten
• Cornelis de HAAS (82), Amerongen (Utrecht, The Netherlands)

• 1947 » Klaus Schulze, Duits componist en musicus
• 1948 » Bráulio, Braziliaans voetballer
• 1948 » Mark Verstraete, Vlaams televisie- en theateracteur
• 1948 » Piet Knarren, Nederlands trompettist
• 1949 » Greta D'Hondt, Belgisch politica
• 1950 » Jens Steffensen, Deens voetballer
• 1952 » Carlos Manuel Robles, Chileens voetbalscheidsrechter
• 1952 » Moya Brennan, Iers zangeres
• 1953 » Henk Lubberding, Nederlands wielrenner
• 1953 » Hiroyuki Usui, Japans voetballer

• 1930 » Siegfried Wagner (61), Duits componist
• 1938 » Lambertus Hendricus Perquin (73), Nederlands priester, oprichter KRO
• 1938 » Pearl White (49), Amerikaans actrice
• 1942 » Alberto Franchetti (81), Italiaans componist
• 1948 » Mileva Marić (72), Servisch wiskundige
• 1949 » Cardeal (36), Braziliaans voetballer
• 1957 » Eugenio Perez (70), Filipijns politicus
• 1957 » Washington Luís (87), president van Brazilië
• 1965 » Abdul Badawi (78), Egyptisch politicus en rechter
• 1975 » Sam Olij (74), Nederlands bokser

• Koningin Juliana (Huis van Oranje-Nassau) was van 4 september 1948 tot 30 april 1980 vorst van Nederland (ook wel Koninkrijk der Nederlanden genoemd)
• Van 7 augustus 1948 tot 15 maart 1951 was er in Nederland het kabinet Drees - Van Schaik met als eerste ministers Dr. W. Drees (PvdA) en Mr. J.R.H. van Schaik (KVP).
• Nederland had zo'n 10,0 miljoen inwoners.
• 10 januari » De Katholieke Arbeidersbeweging viert op feestelijke wijze haar 25-jarig bestaan.
• 12 januari » In Egypte wordt door Moestafa Nahas Pasja, leider van de Wafdisten, een regering gevormd die geheel uit Wafdisten bestaat.
• 21 maart » Oprichting van de Poolse voetbalclub Hutnik Kraków.
• 11 mei » Mijngasontploffing in de Borinage: 130 doden.
• 12 augustus » Encycliek Humani Generis van paus Pius XII over dwalingen die de fundamenten van de katholieke geloofsleer bedreigen.
• 19 december » Voetballer Abe Lenstra wijst een aanbieding van de hand om voor honderdduizend gulden bij ACF Fiorentina te gaan spelen. Hij zou per maand zeshonderd gulden verdienen, plus premies. Omdat de burgemeester van Heerenveen niet kan garanderen dat hij zijn baan als ambtenaar na twee jaar terugkrijgt, besluit Lenstra in Nederland te blijven.

De temperatuur op 4 augustus 1950 lag tussen 12,3 °C en 20,9 °C en was gemiddeld 16,2 °C. Er was 4,7 mm neerslag gedurende 1,9 uur. Er was 9,4 uur zonneschijn (61%). De gemiddelde windsnelheid was 4 Bft (matige wind) en kwam overheersend uit het noord-noord-westen.