Over de dag » donderdag 11 augustus 1949Kalender omzetter

• Cornelis Wilhelmus Canisius Rovers, Waalre, Noord-Brabant, Nederland († 1970)
• Roni Howard Armbruster Jr., Los Angeles, California († 2014)
• Cornelis Ewald Maria Commandeur, Hoogkarspel, Noord-Holland, Nederland († 2003)
• SCHUURMAN, Hoorn(Nh) († 1949)
• Elisabeth (Liesbeth) Heijstek, ALMKERK (Altena), Noord-Brabant, Nederland († 1950)
• Geneviève,Marie,Marguerite Marchal, Neuilly-sur-Seine († 2009)
• Egbert Meinardus Johannes van Heerwaarden, Den Burg (Texel, NH) († 2016)
• Lodewijk Clausing, Schiedam,, Zuid-Holland, Nederland († 1998)
• N.N. Klepke, Schiedam, Zuid-Holland, Nederland († 1949)
• Karen Susan Miller, Wellman, Ia († 2020)

• Cornelis Leenheer (72), Noordwijk
• SCHUURMAN (0), Hoorn(Nh)
• Eelke Cornelia Greeuw (95), Haarlem
• Bregje de Jong (78), Alkmaar, Noord-Holland, Nederland
• Cornelis Antonie Elshout (48), Den Haag
• Alberdia Pieternella Bregina Boogaard (85), Rotterdam, Zuid-Holland, Nederland
• Cornelis Hendrksz Leenheer (72), Noordwijk
• Bella Haggerty (81), Jenkintown, Montgomery, Pennsylvania, Verenigde Staten
• Adriana Margaretha Maria Gabriëlle barones van Brakell van Wadenoyen en Doorwerth (6), Doorwerth,Gemeente Renkum,Gelderland,Netherlands
• Dirk Visser (77), Nijmegen, Gelderland, Nederland

• 1946 » Óscar Berger, president van Guatemala
• 1946 » John Conlee, Amerikaans countryzanger
• 1947 » Arkadie Andreasjan, Sovjet-Armeens voetballer en trainer
• 1947 » Theo de Jong, Nederlands voetballer en voetbaltrainer
• 1947 » Wilma van den Berg, Nederlands atlete
• 1948 » Jan Palach, Tsjechoslowaaks studentenleider ten tijde van de Praagse Lente († 1969)
• 1949 » Eric Carmen, Amerikaans zanger
• 1950 » Steve Wozniak, Amerikaans ondernemer, medeoprichter van Apple Computer
• 1952 » Luc Caals, Vlaams komiek
• 1952 » Pedro Brugada, Spaans-Belgisch cardioloog

• 1919 » Andrew Carnegie (83), Amerikaans industrieel
• 1941 » Herbert Adamski (31), Duits roeier
• 1944 » Samuel Henriquez de Granada (71), Surinaams bestuurder en politicus
• 1953 » Arnold Frederik Holleman (93), Nederlands scheikundige en hoogleraar
• 1953 » Tazio Nuvolari (60), Italiaans autocoureur
• 1956 » Frieda von Richthofen (77), Duits-Amerikaans schrijfster en vertaalster
• 1956 » Jackson Pollock (44), Amerikaans kunstschilder
• 1961 » Ion Barbu (66), Roemeens wiskundige en dichter
• 1970 » Leon Pichay (68), Filipijns schrijver en dichter
• 1979 » Michail An (27), Sovjet voetballer

• Koningin Juliana (Huis van Oranje-Nassau) was van 4 september 1948 tot 30 april 1980 vorst van Nederland (ook wel Koninkrijk der Nederlanden genoemd)
• Van 7 augustus 1948 tot 15 maart 1951 was er in Nederland het kabinet Drees - Van Schaik met als eerste ministers Dr. W. Drees (PvdA) en Mr. J.R.H. van Schaik (KVP).
• Nederland had zo'n 9,9 miljoen inwoners.
• 19 februari » Ezra Pound krijgt de eerste Bollingen Prize in poetry (Bollingen prijs voor gedichten) van de Bollingen Foundation en de Yale-universiteit.
• 11 mei » Siam verandert zijn naam in Thailand.
• 29 juni » Bisschopswijding van Léon Lommel, bisschop-coadjutor van Luxemburg.
• 11 juli » Het Cypriotisch voetbalelftal speelt de eerste interland uit de geschiedenis. De ploeg verliest in Tel Aviv met 3-1 van Israël.
• 22 september » De Sovjet-Unie brengt zijn eerste atoombom tot ontploffing.
• 24 november » Oprichting van de Boliviaanse voetbalclub Club Jorge Wilstermann.

De temperatuur op 11 augustus 1949 lag tussen 9,9 °C en 15,7 °C en was gemiddeld 13,2 °C. Er was 9,3 mm neerslag gedurende 7,2 uur. Er was 1,9 uur zonneschijn (13%). De gemiddelde windsnelheid was 3 Bft (matige wind) en kwam overheersend uit het oosten.