Over de dag » woensdag 9 augustus 1944Kalender omzetter

• Henriette van Dongen, Rotterdam
• Donald Robert Leenhouts, Holland, Ottawa, Michigan, United States († 1999)
• Jan Hendrik van der Neut, Kamerik, Utrecht, Nederland († 1949)
• Frits Klinkenberg, Haarlem, Noord-Holland, Nederland († 1944)
• Hillechien Dusseljee, Scheemda († 2007)
• Albert Brühl, Malmedy, Belgique († 1997)
• Hermien Wemmenhove, Dedemsvaart († 2004)
• Joseph Raymond Curtin, Watervliet, Albany, New York († 2003)
• Daniël Vlassenroot, Melle († 1964)
• Augustinus Bartholomeus Michael (Guus) Pot OR Pott, Zevenaar († 1985)

• Alphonse Vilrokx (58), Valkenswaard
• Aaron Vleesdrager (28), Blechhammer, Aue-Schwarzenberg, Sachsen, Germany
• Alphonsius Bernardus van de Vijver (83), Zuiddorpe
• Aaltje van Koetsveld (79), Barneveld, Gemeente Barneveld, Gelderland, Nederland
• Abraham van Kuil (21), Vught, Noord-Brabant, Nederland
• Aaltje Aldertdr Breebaart (70), Grootebroek, Nederland
• Anna Delphine Hopper (59), Los Angeles (Los Angeles County) (California)
• Antonie Hendrikus Antonie Mathijsen (72), Utrecht
• Aleta Helena Otzen (84), Wassenaar, Zuid Holland, Nederland
• Adriana Maria van de WETERING (79), 's-Hertogenbosch, 4192, Noord-Brabant, Nederland

• 1942 » Frans van Anraat, Nederlands zakenman en crimineel
• 1942 » Jack DeJohnette, Amerikaans jazz-drummer, -pianist en -componist
• 1943 » Ken Norton, Amerikaans bokser († 2013)
• 1944 » Gerrit Jan Wolffensperger, Nederlands politicus (D66)
• 1944 » Patrick Depailler, Frans autocoureur († 1980)
• 1944 » Sam Elliott, Amerikaans acteur
• 1945 » Arto Tolsa, Fins voetballer († 1989)
• 1946 » Jan ten Hoopen, Nederlands politicus
• 1946 » Rinus Gerritsen, Nederlands bassist (Golden Earring)
• 1947 » Roy Hodgson, Engels voetballer en voetbaltrainer

• 1918 » Marianne Cope (80), Duits-Amerikaans zalige en religieuze
• 1919 » Ruggero Leoncavallo (61), Italiaans componist
• 1928 » Frederik II (71), de laatste groothertog van Baden
• 1949 » Edward Thorndike (74), Amerikaans psycholoog
• 1961 » Walter Bedell Smith (65), Amerikaans militair
• 1962 » Hermann Hesse (85), Duits schrijver
• 1962 » Poul "Tist" Nielsen (70), Deens voetballer
• 1967 » Joe Orton (34), Brits auteur
• 1969 » Cecil Powell (65), Brits natuurkundige
• 1969 » Sharon Tate (26), Amerikaans actrice

• Koningin Wilhelmina (Huis van Oranje-Nassau) was van 1890 tot 1948 vorst van Nederland (ook wel Koninkrijk der Nederlanden genoemd)
• Van 27 juli 1941 tot 23 februari 1945 was er in Nederland het kabinet Gerbrandy II met als eerste minister Prof. dr. P.S. Gerbrandy (ARP).
• Nederland had zo'n 9,1 miljoen inwoners.
• 29 juni » WO II: de Franse havenstad Cherbourg wordt veroverd door Amerikaanse troepen. In Rillieux-la-Pape worden 7 joden vermoord door nazi-collaborateur Paul Touvier.
• 7 juli » Boven Hoorn komen twee Amerikaanse B-17 bommenwerpers met elkaar in botsing en storten neer. Daarbij komen dertien van de twintig bemanningsleden en een inwoonster van Hoorn om het leven.
• 1 augustus » In Warschau, Polen breekt de Opstand van Warschau uit tegen de Duitse bezetters.
• 5 augustus » Tussen Hoogeveen en Beilen wordt een trein beschoten door Amerikaanse vliegtuigen. Er komen 43 mensen om, ongeveer 160 raken gewond.
• 2 september » Tweede Wereldoorlog: de geallieerde troepen trekken België binnen.
• 5 september » Dolle Dinsdag: Nederland wacht tevergeefs op de bevrijders.

De temperatuur op 9 augustus 1944 lag tussen 11,2 °C en 23,6 °C en was gemiddeld 17,5 °C. Er was 7,1 uur zonneschijn (47%). De gemiddelde windsnelheid was 2 Bft (zwakke wind) en kwam overheersend uit het zuid-westen.