Over de dag » zaterdag 31 augustus 1935Kalender omzetter

• Adrianus Anthonius Jacobus van Eijk, Ter Aar († 1989)
• Geertje Luth, Vlagtwedde, Groningen, Nederland († 1936)
• Aimé VERRUE, Gent, 99 († 2011)
• Derk Bastiani, Hattem, Gelderland, Nederland († 2016)
• Astrid Nutten, Zonnebeke († 2021)
• Forrest Vernon Travaille, Oregon († 2014)
• Arie van Westerop († 2001)
• Andre HERREMANS, Denderwindeke, Oost-Vlaanderen, Belgique († 1994)
• Felix Gerardus Maria EUSSEN, Schinnen († 2000)
• Emilia Jonker († 1959)

• Adriana Verroen (67), ROTTERDAM, Zuid-Holland, Nederland
• ? ? (82)
• (Barones) Susanna Sophia Maria Taets Van Amerongen Van Natewisch (82)
• Catherine Theresa Rohan (0), Brooklyn, Kings, New York, United States
• Adriana Geus (71), Poortugaal
• Auke Hendriks Pitstra (54), Harkema Opeinde, Fryslân, Nederlân
• Auke Hendriks Pitstra (54)
• Anthonie Heemskerk (72), Oegstgeest, Zuid-Holland, Nederland
• Adriana Geus (71), Ijsselmonde, Zuid-Holland, Nederland
• Charles HAWKE (71), Adelaide, South Australia, Australia

• 1931 » Noble Willingham, Amerikaans acteur († 2004)
• 1932 » Gerrit Wormmeester, Nederlands hoogleraar († 2011)
• 1932 » Herman Uhlhorn, Nederlands pianist († 1996)
• 1932 » Willy Hautvast, Nederlands componist en klarinettist († 2020)
• 1933 » Aleksandar Lilov, Bulgaars politicus († 2013)
• 1935 » Leen Pfrommer, Nederlands schaatscoach
• 1936 » Rik Clerckx, Belgisch atleet († 1985)
• 1937 » Guido de Moor, Nederlands acteur en toneelregisseur († 1989)
• 1938 » Wieland Kuijken, Vlaams cellist
• 1939 » Jerry Allison, Amerikaans drummer

• 1927 » Andranik Ozanian (62), Armeens politicus
• 1930 » Eduard Meyer (75), Duits historicus
• 1931 » Sergej Borisov (64), Russisch fotograaf
• 1933 » Henri Borel (63), Nederlands schrijver
• 1934 » Jan Schaper (66), Nederlands politicus
• 1935 » Jan De Vroey (63), Belgisch architect
• 1937 » Albert Heim (88), Zwitsers geoloog
• 1938 » Otto Trobäck (65), Zweeds componist, dirigent en muziekpedagoog
• 1941 » Marina Tsvetajeva (49), Russisch schrijfster en dichteres
• 1945 » Stefan Banach (53), Pools-Oekraïens wiskundige

• Koningin Wilhelmina (Huis van Oranje-Nassau) was van 1890 tot 1948 vorst van Nederland (ook wel Koninkrijk der Nederlanden genoemd)
• Van 26 mei 1933 tot 31 juli 1935 was er in Nederland het kabinet Colijn II met als eerste minister Dr. H. Colijn (ARP).
• Van 31 juli 1935 tot 24 juni 1937 was er in Nederland het kabinet Colijn III met als eerste minister Dr. H. Colijn (ARP).
• Nederland had zo'n 8,4 miljoen inwoners.
• 1 mei » De dorpen Soetermeer en Zegwaard fuseren als gemeente Zoetermeer.
• 25 mei » Jesse Owens loopt en springt vier wereldrecords binnen één uur bij wedstrijden in Ann Arbor, Michigan.
• 10 juni » Alcoholics Anonymous wordt opgericht in Akron, Ohio.
• 23 juli » Aan de Kreekweg in Rotterdam-Zuid wordt de eerste paal geslagen voor een nieuw voetbalstadion. Door de zachte winter kan Stadion Feijenoord al een jaar later in gebruik worden genomen, met de wedstrijd Feyenoord-Beerschot (5-2).
• 11 augustus » Oprichting van de Paraguayaanse voetbalclub Club Sportivo Trinidense.
• 15 september » In Duitsland worden de Neurenberger wetten ingevoerd door de nazi's.

De temperatuur op 31 augustus 1935 lag tussen 12,3 °C en 19,5 °C en was gemiddeld 16,9 °C. Er was 5,6 mm neerslag gedurende 2,9 uur. Er was 0,1 uur zonneschijn (1%). De gemiddelde windsnelheid was 5 Bft (vrij krachtige wind) en kwam overheersend uit het zuid-zuid-westen.