Over de dag » dinsdag 27 januari 1931Kalender omzetter

• Anna Maria Leonie Senden, Klimmen († 2017)
• Benjamin Ray Coose [|||], Bradley County, Arkansas († 1931)
• Bertha Josephine Maria (Bertha) Smets, Engelmanshoven, België († 2008)
• Arisje Tol, Volendam († 2015)
• Albert Coenraad (Coen) van Beek, 's-Hertogenbosch († 1989)
• Cornelia Wilhelmina Gastelaars († 2010)
• Adriana Antonia Roovers, Hoeven, Noord-Brabant, Nederland († 1982)
• Catharina van Rijn, Ilpendam († 1946)
• Dirk Joukes Schat, Sint Annaparochie, Friesland, Netherlands († 1989)
• Arnoldus Franciscus (Frans) den Boer († 1947)

• Adrianus Wilhelmus Smits (35), Vlissingen,, Zeeland, Nederland
• Antonius Martinus Verheijen (87), Tilburg, Noord-Brabant, Nederland
• Adriana Maria Geers (69), Tilburg, Noord-Brabant, Nederland
• Alois Mertens (62)
• Anna Margaretha van Toorn (85), Eck &, Wiel, Nederland
• Aloysius MERTENS (62), Meerle, Hoogstraten, Province of Antwerp (Middle Brabant), Belgium
• Anje SMIT (0), Uithuizermeeden
• Adriana Anna Adulpha Ligtenberg (1), Loon op Zand, Noord-Brabant, Nederland
• Aria Prummel (72), Veendam (NL)
• Agnes (An) Geers (23), Halsteren, Nederland

• 1928 » Hans Modrow, Oost-Duits politicus
• 1928 » Jean-Michel Damase, Frans componist, dirigent en pianist († 2013)
• 1929 » Barbara York Main, West-Australische arachnologe († 2019)
• 1929 » Hans Berliner, Amerikaans hoogleraar en schaker († 2017)
• 1929 » Mohamed Al-Fayed, Egyptisch zakenman
• 1930 » Federico Vairo, Argentijns voetballer († 2010)
• 1931 » Gazanfer Özcan, Turks acteur († 2009)
• 1933 » Tony Bosković, Australisch voetbalscheidsrechter
• 1934 » Édith Cresson, Frans politica
• 1934 » George Follmer, Amerikaans autocoureur

• 1901 » Giuseppe Verdi (87), Italiaans componist
• 1906 » Frederik Willem Jacob van Aylva van Pallandt (79), Nederlands politicus
• 1920 » Vally Heyerdahl (60), Noors componiste/pianiste
• 1940 » Isaak Babel (45), Russisch auteur
• 1941 » Helena Christina van de Pavord Smits (73), Nederlands botanisch illustrator
• 1942 » Jan Jongebreur (38), Nederlands verzetsstrijder
• 1951 » Andrew Gibb Maitland (86), Brits-Australisch geoloog
• 1951 » Pierre van Ierssel (44), Nederlands schilder, tekenaar en illustrator
• 1965 » Theo Uden Masman (63), Nederlands musicus, oprichter van The Ramblers
• 1967 » Roger Chaffee (31), Amerikaans ruimtevaarder

1. Johannes
2. Jan
3. Cornelis
4. Hendrik
5. Willem
6. Gerrit
7. Petrus
8. Pieter
9. Adrianus
10. Jacobus
11. Jacob
12. Wilhelmus
13. Gerardus
14. Antonius
15. Arie
16. Hendrikus

1. Maria
2. Johanna
3. Anna
4. Cornelia
5. Wilhelmina
6. Elisabeth
7. Catharina
8. Adriana
9. Hendrika
10. Petronella
11. Jacoba
12. Aaltje
13. Helena
14. Geertruida
15. Margaretha
16. Grietje

• Koningin Wilhelmina (Huis van Oranje-Nassau) was van 1890 tot 1948 vorst van Nederland (ook wel Koninkrijk der Nederlanden genoemd)
• Van 10 augustus 1929 tot 26 mei 1933 was er in Nederland het kabinet Ruys de Beerenbrouck III met als eerste minister Jonkheer mr. Ch.J.M. Ruys de Beerenbrouck (RKSP).
• Nederland had zo'n 7,9 miljoen inwoners.
• 26 januari » In Groningen botst een passagierstrein uit Nieuweschans ter hoogte van de Lodewijkstraat op een rangerende goederentrein. Er vallen drie doden en vijf gewonden.
• 12 februari » Ingebruikneming van Radio Vaticana door Paus Pius XI. De zendinstallatie is ontworpen door Guglielmo Marconi.
• 5 maart » Sir Oswald Mosley richt in Londen een fascistische partij op; de latere British Union of Fascists.
• 31 maart » Een forse aardbeving verwoest bijna de helft van Managua in Nicaragua, tweeduizend mensen komen om.
• 12 mei » Het bevroren lichaam van Alfred Wegener wordt op Groenland teruggevonden.
• 2 november » DuPont produceert als eerste synthetisch rubber.

De temperatuur op 27 januari 1931 lag tussen -0,8 °C en 5,1 °C en was gemiddeld 2,0 °C. Er was 5,7 mm neerslag gedurende 5,3 uur. Er was 2,9 uur zonneschijn (33%). De gemiddelde windsnelheid was 2 Bft (zwakke wind) en kwam overheersend uit het west-zuid-westen.