Over de dag » zaterdag 17 januari 1931Kalender omzetter

• Eliazer Meljado, Amsterdam, Noord-Holland, Nederland († 1942)
• Afra Sprenkeling, Bakkum († 2020)
• Albert Hendrik Pieter Kikkert, Den Haag († 1971)
• Dirkje Hobé, Echteld († 2004)
• Bob Alrich, Amsterdam, Noord-Holland, The Netherlands († 2021)
• Elisabeth Hoogetooren, Amsterdam († 1943)
• Elisabeth Aafje Hogewoning, Rijnsburg († 1996)
• Elisabeth Hoogetooren, Amsterdam, Nederland († 1943)
• Corry Wilting, Spaubeek († 2015)
• Alfons Meskens, Buggenhout († 1995)

• Anna C. Goerndt (55)
• Andreas Jacobus Janus (74), Haarlem
• Anna Maria van Oss (87), Lith, Noord-Brabant, Nederland
• Alle Gerrits de Vries (94), Dantumawoude, gem. Dantumadeel, Friesland, Nederland
• Antonetta Helena Carolina van Thuijl (69), Utrecht, Utrecht, Nederland
• Antonetta Helena Cornelia van Thuijl (69), Utrecht
• Adrianus Blankers (61)
• Anna Margaretha Van Toorn (85), Eck en Wiel, Gelderland, NL
• Aaltje REUS (72), Landsmeer, Noord-Holland, Nederland
• Antoon Heil (0), Utrecht, Utrecht, Nederland

• 1927 » Eartha Kitt, Amerikaans zangeres, danseres en actrice († 2008)
• 1928 » Vidal Sassoon, Brits haarstylist († 2012)
• 1930 » Luki Botha, Zuid-Afrikaans autocoureur († 2006)
• 1930 » Monica Furlong, Brits kinderboekenschrijfster († 2003)
• 1930 » Simone Saenen, Belgisch atlete
• 1931 » James Earl Jones, Amerikaans acteur
• 1933 » Dalida, zangeres en actrice († 1987)
• 1934 » Franz Bernhard, Duits beeldhouwer († 2013)
• 1934 » Marilyn Horne, Amerikaans operazangeres/mezzosopraan
• 1934 » Sydney Schanberg, Amerikaans journalist († 2016)

• 1908 » Ferdinand IV van Toscane (72)
• 1911 » Francis Galton (88), Brits statisticus
• 1916 » Arnold Aletrino (57), Nederlands schrijver en arts
• 1925 » Hendrik Geeraert (61), Belgisch inundatieheld uit 1914
• 1929 » Gottlieb Ringier (91), Zwitsers politicus
• 1931 » Jan Joseph Godfried van Voorst tot Voorst (84), Nederlands militair en politicus
• 1934 » Richard Acke (62), Vlaams architect
• 1938 » William Henry Pickering (79), Amerikaans astronoom
• 1942 » Walter von Reichenau (57), Duits maarschalk
• 1955 » Reneke de Marees van Swinderen (94), Nederlands politicus

1. Johannes
2. Jan
3. Cornelis
4. Hendrik
5. Willem
6. Gerrit
7. Petrus
8. Pieter
9. Adrianus
10. Jacobus
11. Jacob
12. Wilhelmus
13. Gerardus
14. Antonius
15. Arie
16. Hendrikus

1. Maria
2. Johanna
3. Anna
4. Cornelia
5. Wilhelmina
6. Elisabeth
7. Catharina
8. Adriana
9. Hendrika
10. Petronella
11. Jacoba
12. Aaltje
13. Helena
14. Geertruida
15. Margaretha
16. Grietje

• Koningin Wilhelmina (Huis van Oranje-Nassau) was van 1890 tot 1948 vorst van Nederland (ook wel Koninkrijk der Nederlanden genoemd)
• Van 10 augustus 1929 tot 26 mei 1933 was er in Nederland het kabinet Ruys de Beerenbrouck III met als eerste minister Jonkheer mr. Ch.J.M. Ruys de Beerenbrouck (RKSP).
• Nederland had zo'n 7,9 miljoen inwoners.
• 13 mei » Verkiezing van Paul Doumer tot president van Frankrijk.
• 11 juli » Opening van het Prater Stadion in de Oostenrijkse hoofdstad Wenen.
• 17 september » RCA brengt zijn eerste grammofoonplaat uit.
• 4 december » Maximiliano Hernández Martínez pleegt een staatsgreep in El Salvador.
• 8 december » Octrooi op coaxkabel verleend aan Lloyd Espenschied en Herman Affel.
• 14 december » In Utrecht wordt de Nationaal-Socialistische Beweging opgericht door Anton Mussert en Cees van Geelkerken.

De temperatuur op 17 januari 1931 lag tussen 2,7 °C en 8,6 °C en was gemiddeld 4,6 °C. Er was 5,6 mm neerslag gedurende 3,6 uur. Er was -0,1 uur zonneschijn (0%). De gemiddelde windsnelheid was 6 Bft (krachtige wind) en kwam overheersend uit het west-noord-westen.