Over de dag » donderdag 15 januari 1931Kalender omzetter

• Alfons JACQUEMYN, Capellen(B) († 1997)
• Adrianus Pancratius van der Plas, Sassenheim († 1975)
• Erika Hofste, Gronau, Dld († 1994)
• Annie Willems, Sint Anthonis, Noord-Brabant, Nederland († 2005)
• Cees Frank van Kempen, Tilburg, Noord-Brabant, Nederland († 1995)
• Elisabeth Gertrude Corbeek, Venlo, Limburg, Nederland († 2009)
• Ademar Oscar Rosar, Santa Catarina, Brasil († 2007)
• Antonius Josephus Maria Knebel, Amsterdam,Noord Holland,Nederland († 2020)
• Dorothy Dina van LOON, Rochester, New York, Verenigde Staten († 1987)
• van den Dungen, Nijmegen

• Albertje Raatjes (60), Wedderheide
• Adriana Cornelia Sprik (71), Amsterdam, Noord-Holland, Nederland
• Anna Margaretha Wijnvoord (78), 's-Gravenhage
• Trijntje Haitsma (80), Wonseradeel
• Anna Margarieta Hietveld (79), Warnsveld
• Aeilke Brehen (19), Scheemda, Groningen, Nederland
• Adriana Damen (73), Hooge en Lage Zwaluwe
• Adriana Vermeulen (67), Rotterdam
• Aagje STEENHOEK (46), Rotterdam
• Anna L Rachel (70), USA-MN-Minneapolis-Hennepin

• 1925 » Ernst Benda, Duits minister († 2009)
• 1926 » Bruce Cowan, Australisch politicus († 2011)
• 1928 » Vladimir Iljin, Sovjet voetballer en trainer († 2009)
• 1929 » Martin Luther King, Amerikaans dominee, burgerrechtenactivist en misdaadslachtoffer († 1968)
• 1930 » André Auquier, Belgisch wielrenner
• 1931 » Jean Bock, Belgisch politicus
• 1932 » Carel Jan Schneider, Nederlands schrijver († 2011)
• 1933 » Stéphane Steeman, Belgisch humorist († 2015)
• 1934 » Mário de Araújo Cabral, Portugees autocoureur
• 1935 » Robert Silverberg, Amerikaans sf-auteur

• 1896 » Mathew Brady (73), Amerikaans fotograaf
• 1903 » Lucido Parocchi (69), Italiaans kardinaal
• 1909 » Arnold Janssen (71), Duits priester en heilige
• 1916 » Modest Tsjaikovski (65), Russisch dramaturg
• 1919 » Karl Liebknecht (47), Duits politicus en marxistisch revolutionair
• 1919 » Rosa Luxemburg (47), Duits marxistisch revolutionair
• 1944 » Georg Köhl (33), Duits voetballer
• 1945 » Pedro Abad Santos (68), Filipijns arbeidersleider en afgevaardigde
• 1950 » Henry Arnold (63), Amerikaans piloot
• 1951 » Fritz Balogh (30), Duits voetballer

• Koningin Wilhelmina (Huis van Oranje-Nassau) was van 1890 tot 1948 vorst van Nederland (ook wel Koninkrijk der Nederlanden genoemd)
• Van 10 augustus 1929 tot 26 mei 1933 was er in Nederland het kabinet Ruys de Beerenbrouck III met als eerste minister Jonkheer mr. Ch.J.M. Ruys de Beerenbrouck (RKSP).
• Nederland had zo'n 7,9 miljoen inwoners.
• 26 januari » In Groningen botst een passagierstrein uit Nieuweschans ter hoogte van de Lodewijkstraat op een rangerende goederentrein. Er vallen drie doden en vijf gewonden.
• 14 maart » Norberto Conde, Argentijns voetballer († 2014)
• 31 maart » Een forse aardbeving verwoest bijna de helft van Managua in Nicaragua, tweeduizend mensen komen om.
• 14 april » Oprichting van de Spaanse voetbalclub Granada CF.
• 16 oktober » Benoeming van Angelo Roncalli tot apostolisch delegaat in Bulgarije.
• 5 december » Christus Verlosserkathedraal in Moskou wordt verwoest door een order van Jozef Stalin.

De temperatuur op 15 januari 1931 lag tussen -2,3 °C en 5,9 °C en was gemiddeld 2,4 °C. Er was 1,9 mm neerslag gedurende 2,2 uur. De gemiddelde windsnelheid was 4 Bft (matige wind) en kwam overheersend uit het zuid-westen.