Over de dag » donderdag 25 januari 1731Kalender omzetter

• Elkanah Sprague, Lebanon, New London, Connecticut, United States († 1805)
• Carel Willems Medendorp, Veendam, Groningen, Nederland († 1809)
• Anna SIBENS, Puurs
• Gerardus Katte, Delden
• Antonius Cornelij van Rosmalen, Berlicum, Noord-Brabant, Netherlands
• Antonie Cornelis van Rosmalen († 1805)
• Abraham Van Duyn, Morris Co., New Jersey, Verenigde Staten
• Gerardus TIMMERMANS, Kessel, Limburg, Netherlands († 1820)
• Harm Jans Abbas, Vellage, Weener, Duitsland
• Eunice Webb († 1820)

• Anna Margarita SNOECK (46), Hingene Belgie
• marie CHETOU (71), Saint-Denis-d'Oléron,17650,Charente-Maritime,Nouvelle-Aquitaine,FRANCE
• Albertus Hoogendoorn (36), Willige Langerak
• Petrus Van Haverbeke (33), Moortsele
• Paulus Dirksz Nederveen, 's-Gravenmoer, Noord-Brabant, Nederland
• Jan Arijaansz Jes (0), Huijsen, Pro Deo
• Neeltje Witvelt, Jisp, Noord-Holland, Nederland
• Anne Damade (61), Tamines,, Namur, Belgique
• AELBERT WILLEMS ALBERTUS HOGENDOORN (36), Willige Langerak
• Martia Franssen (61), Helden

• 1615 » Govert Flinck, Nederlands kunstschilder († 1660)
• 1627 » Robert Boyle, Iers scheikundige († 1691)
• 1634 » Gaspar Fagel, Nederlands politicus († 1688)
• 1736 » Joseph-Louis Lagrange, Italiaans wiskundige en astronoom († 1813)
• 1739 » Charles-François Dumouriez, Frans generaal († 1823)
• 1759 » Robert Burns, Schots dichter († 1796)
• 1825 » George Pickett, Amerikaans generaal († 1875)
• 1828 » Charles Allston Collins, Engels schilder en schrijver († 1873)
• 1841 » John Fisher, Brits admiraal († 1920)
• 1853 » Pablo Ocampo, Filipijns jurist en politicus († 1925)

• 1559 » Christiaan II van Denemarken (77), koning van Denemarken en Zweden
• 1855 » Dorothy Wordsworth (83), Engels dichteres en dagboekschrijfster
• 1885 » Ludovicus Passchijn (88), Belgisch politicus
• 1896 » Frederic Leighton (65), Engels kunstschilder en beeldhouwer
• 1906 » Petrus Lambertus Goossens (78), Belgisch kardinaal-aartsbisschop van Mechelen
• 1907 » René Pottier (27), Frans wielrenner, winnaar van de Tour de France van 1906
• 1935 » Valerian Koejbysjev (46), Russisch revolutionair
• 1943 » Alfred Molimard (54), Frans dammer
• 1947 » Al Capone (48), Amerikaans gangster
• 1951 » Albert Hemelman (67), Nederlands kunstenaar

1. Jan
2. Joannes
3. Cornelis
4. Johannes
5. Pieter
6. Petrus
7. Jacob
8. Hendrik
9. Willem
10. Gerrit
11. Jacobus
12. Jean
13. John
14. Johann
15. Joseph
16. Dirk

1. Maria
2. Anna
3. Marie
4. Cornelia
5. Joanna
6. Catharina
7. Johanna
8. Elisabeth
9. Trijntje
10. Neeltje
11. Grietje
12. Elizabeth
13. Mary
14. Adriana
15. Anne
16. Aaltje

• Van 1702 tot 1747 kende Nederland (ookwel Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden) zijn Tweede Stadhouderloze Tijdperk.
• 3 februari » Het Koninklijk paleis in Brussel wordt totaal door brand verwoest.
• 31 oktober » Ondertekening van een berucht emigratiebevel waardoor ongeveer 20.000 protestantse inwoners het land Salzburg moesten verlaten.

De temperatuur op 25 januari 1731 lag rond de -2,0 °C. De wind kwam overheersend uit het zuid-oosten. Typering van het weer: omtrent helder.