Over de dag » vrijdag 18 augustus 1730Kalender omzetter

• Auguste CATEZ, Cambrin,62200,Pas-de-Calais,Nord-Pas-de-Calais,FRANCE († 1803)
• Anne Lichti, Mosselle, France
• Henricus Spaan, Werkhoven
• Ernst Frans van Aylva, Holwerd († 1787)
• Catharina Waelti, Roethenbach, Bern, Switzerland († 1785)
• Anthonia Prinses Radziwill († 1764)
• Ernst Frans Hessels Van Aylva, Holwerd, Dongeradeel, Friesland, Nederland († 1787)
• Cornelius Manders, Gemert, Gemeente Gemert-Bakel, Noord-Brabant, Nederland († 1740)
• Hermeline Caroline van Wassenaar Veur, Den Haag († 1730)
• Cornelius Lauwers - Lauwens, Weerde († 1776)

• Sijbilla Goessens (30), Amby
• Jost Otto (0), Feudingen, Kreis Wittgenstein
• Clara (Claartje) Everts van Renskraat? (51)
• Jacob Bastiaensz Baks (70), Woudrichem, Noord-Brabant, Nederland
• Catharina (Catelijn) Verhaert (43), Wouw(Acker)
• Harm Hindricks (Hendericks) (40), Esklum
• Sibilla ? Goessens (31), Amby, Limburg, Nederland
• Catharina van Britsom (9), Nieuwkerken-Waas, Oost-Vlaanderen, Belgium
• Marie-Angélique-Josèphe Choret (0), Ste Croix, Lotbiniere, Québec, Canada
• Willem Orts (82)

• 1587 » Virginia Dare, eerste Engelse kind dat werd geboren in de Nieuwe Wereld (overlijdensdatum onbekend)
• 1596 » Jean Bolland, Belgisch jezuïet en hagiograaf († 1665)
• 1716 » Johan Maurits Mohr, predikant en astronoom († 1775)
• 1750 » Antonio Salieri, Italiaans componist en dirigent († 1825)
• 1774 » Meriwether Lewis, Amerikaans ontdekkingsreiziger († 1809)
• 1830 » Frans Jozef I, Oostenrijks keizer († 1916)
• 1849 » Benjamin Godard, Frans componist († 1895)
• 1886 » Sylva Brébart, Belgisch voetballer († 1943)
• 1896 » Jack Pickford, Canadees acteur († 1933)
• 1898 » Clemente Biondetti, Italiaans autocoureur († 1955)

• 1559 » Paulus IV (83), paus van 1555 tot 1559
• 1620 » Wanli (56), keizer van China
• 1627 » Willem van Nassau-LaLecq, militair en zoon van Maurits van Oranje
• 1642 » Guido Reni (66), Italiaans kunstschilder
• 1849 » Walahfrid Strabo (ca. 41), Duits schrijver
• 1850 » Honoré de Balzac (51), Frans schrijver
• 1938 » Maurits Benjamin Mendes da Costa (87), Nederlands schrijver
• 1940 » Walter Chrysler (65), Amerikaans autofabrikant
• 1943 » Hans Jeschonnek (44), Duits generaal
• 1945 » Eric Rucker Eddison (62), Brits fantasy-schrijver

1. Jan
2. Cornelis
3. Hendrik
4. Joannes
5. Pieter
6. Johannes
7. Jacob
8. Willem
9. Gerrit
10. Petrus
11. Jacobus
12. John
13. Jean
14. Dirk
15. Johann
16. Thomas

1. Maria
2. Anna
3. Marie
4. Johanna
5. Catharina
6. Joanna
7. Elisabeth
8. Cornelia
9. Neeltje
10. Trijntje
11. Grietje
12. Antje
13. Elizabeth
14. Aaltje
15. Mary
16. Jannetje

• Van 1702 tot 1747 kende Nederland (ookwel Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden) zijn Tweede Stadhouderloze Tijdperk.
• 4 februari » De opera Artaserse van de Italiaanse componist Leonardo Vinci gaat in première in Rome.
• 12 juli » Kardinaal Lorenzo Corsini wordt gekozen tot paus Clemens XII.
• 16 juli » Kroning van paus Clemens XII in Rome.

De temperatuur op 18 augustus 1730 lag rond de 27,0 °C. De wind kwam overheersend uit het zuid-oosten. Typering van het weer: omtrent helder.