Over de dag » woensdag 31 mei 1730Kalender omzetter

• Anna Sara Goosen van der Wilde, 's-Gravenhage, Zuid Holland, Nederland († 1730)
• Anne Gibbes, Johns Island (Charleston), South Carolina († 1755)
• Anna Maria Breidenbach, Irlenbusch († 1792)
• Elisabeth de Gorter, Schiedam
• Hendrik van Beemen, Leiden, NH Pieterskerk, Zuid-Holland, Nl
• Evertjen Huijgens, Harderwijk
• Everhardus (Evert) Beijer, Gendringen († 1759)
• Franciscus LUYTEN, Mol Belgie († 1801)
• Franciscus Gommans, Helden L
• Anna Isabella Vertonghen, Niel, 2845, Antwerpen, Belgium († 1787)

• Helena HAEN (85), Spaubeek, Limburg, Nederland
• Floris Jansz WESTERDUIN (53), Scheveningen
• Ariaantie van Lier (0), Gorinchem, Zuid-Holland, Nederland
• Gijsbregt Sas, Delft
• Michael Nicolai (35), Vaals
• Erik Parsson (64), Grangarde,Kopparbergs,Sweden
• Florens VAN ALLER, Alkmaar
• Floris Janse Westerduin (53), Scheveningen, Nederland
• Catharina Maria LAUXTERMANN, Borgloh, Niedersachsen, Germany
• Jan Gerritse van der Klugt (20)

• 1632 » Maria van Berckel, Nederlands ruwaardin († 1706)
• 1656 » Marin Marais, Frans componist (overleden 1728
• 1750 » Karl August von Hardenberg, Pruisisch staatsman en hervormer († 1822)
• 1754 » Andrea Appiani, Italiaans schilder († 1817)
• 1773 » Ludwig Tieck, Duits auteur († 1853)
• 1814 » Pierre Beke, Belgisch politicus († 1875)
• 1817 » Georg Herwegh, Duits dichter († 1875)
• 1819 » Walt Whitman, Amerikaans dichter, essayist, journalist en humanist († 1892)
• 1854 » Frederike van Uildriks, Nederlandse lerares en schrijfster († 1919)
• 1857 » Paus Pius XI, Italiaans geestelijke († 1939)

• 1567 » Guido de Brès (45), Waals theoloog
• 1594 » Tintoretto (76), Italiaans kunstschilder
• 1620 » Willem Lodewijk van Nassau-Dillenburg (60), stadhouder van Friesland
• 1665 » Pieter Saenredam (67), Nederlands kunstschilder
• 1809 » Joseph Haydn (77), Oostenrijks componist
• 1832 » Évariste Galois (20), Frans wiskundige
• 1875 » Éliphas Lévi (65), Frans filosoof, occultist en vrijmetselaar
• 1900 » James Loudon (75), Nederlands koloniaal bestuurder en minister
• 1925 » Cara-Ancha (77), Spaans torero
• 1960 » Willem Elsschot (78), Vlaams schrijver en dichter

1. Jan
2. Cornelis
3. Hendrik
4. Joannes
5. Pieter
6. Johannes
7. Jacob
8. Willem
9. Gerrit
10. Petrus
11. Jacobus
12. John
13. Jean
14. Dirk
15. Johann
16. Thomas

1. Maria
2. Anna
3. Marie
4. Johanna
5. Catharina
6. Joanna
7. Elisabeth
8. Cornelia
9. Neeltje
10. Trijntje
11. Grietje
12. Antje
13. Elizabeth
14. Aaltje
15. Mary
16. Jannetje

• Van 1702 tot 1747 kende Nederland (ookwel Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden) zijn Tweede Stadhouderloze Tijdperk.
• 4 februari » De opera Artaserse van de Italiaanse componist Leonardo Vinci gaat in première in Rome.
• 12 juli » Kardinaal Lorenzo Corsini wordt gekozen tot paus Clemens XII.
• 16 juli » Kroning van paus Clemens XII in Rome.

De temperatuur op 31 mei 1730 lag rond de 13,0 °C. Er was 4 mm neerslagDe wind kwam overheersend uit het westen. Typering van het weer: betrokken.