L'an mil huit cent huit, le dix sept novembre a deux heures après midi pardevant nous Josse Braem, maire officier de l'état civil de la commune de Vracene canton de Saint Gilles département de l'escaut est comparu Josse Mingerhoedt agé de trente six ans journalier né a Saint Gilles et demeurant au hameau Meirdoncq dan la rue du pot aux fleurs depandant de Vracene, lequel nous a presenté un enfant de sexe feminin né le quinze du courant a neuf heures du soir de lui declarant et de Jeanne Catherine Mattens né au dit Saint Gilles son épouse et auquel il a declare vouloir sonner de prénom d'Amalie lesdits declaration et presentation faites en presence d'Antoine Joly agé de trente cinq ans garde champetre audit Meirdonq et d'Augustin De belie agé de trente sept ans charpentier habitant de cette commune et ont le père déclaré ne savoir ecrire et les témoins signe avec nous le present acte de naissance, après qu'il leur en a été fait lecture
gebeurtenis: birth registration [17 november 1808]
Tijdstip: 21:00
Augustijn Andreas DE Belie was hierbij getuige.
Antoine (Antoon) Joly was hierbij getuige.
grootouders
ouders
broers/zussen
kinderen
Amelie Megroedt (Mengeroet) | ||||||||||