Den 25 april 1932 was het feest voor onze familieleden Fijnaut-Curvers te Roermond, want op dien dag werd het huwelijk vertrokken van hun zoon Jan, met mejuffrouw Miet van Ierland te Tilburg.
De naaste familieleden, die in verschillende plaatsen woonachtig waren, spoedden zich op den bepaalden dag naar Tilburg om de plechtigheid van het huwelijk bij te wonen en in de genoegens van den dag te deelen.
De jongste zoon Jozef Fijnaut, een veelbelovende 19 jariger jongen, die reeds twee jaren te Luik als bakkersbediende in betrekking was, werd eenige dagen voor het huwelijk van zijn broeder onwel. Een puistje in het aangezicht, dat zoo te zeggen niets beteekende, groeide uit tot bloedvergiftiging, die niet tegenstaande? de opneming in het ziekenhuis te Luik en de zorgvuldige medische behandeling zoo zeer toenam, dat er geen sprake kon zijn om op den 25 april naar Tilburg te reizen, dan de geneesheeren strikte rust noodzakelijk achten.
Het was voor de verdere familieleden een grooten tegenslag, dat hun jongste broer door ziekte verhinders was bij het huwelijk tegenwoordig te zijn en de feeststemming leed natuurlijk daaronder. Maar niemand hier? vermoedde dat de ziekte weldra als hopeloos werd beschouwd en de geneesheren tot inspuitingen en transfusie moesten overgaan. De laatste dagen spoedden ouders en familieleden zich naar het ziekenhuis, waar den 1 mei 1932 de schone ziel van den jongen tot haar Schepper terugkeerde.
De verslagenheid van ouders en familieleden wil ik niet trachten te schetsen; er is immers eene smart, die elke beschrijving bespot.
Het lijk van den overledene werd in een zinken kist over de grenzen vervoerd en in de ouderlijke woning opgebaard en den 4 mei op het kerkhof te Roermond aan den school der aarde toevertrouwd. De buitengewoon groote belangstelling bij de begrafenis mag voor ouders en familieleden een bewijs zijn van liefde waarin de overledene nog voortleefde en waarin de treurige samenloop van leven en dood zich zoo duidelijk openbaarde; het was een treffend beeld van het vergankelijke en des brooze levens
Hij ruste in vrede
(uit aantekeningen van J. L. F. Magdelijns)
De getoonde gegevens hebben geen bronnen.