Het geslacht Roodveldt » Bronnen » HA 101 Samson I.Roodveldt x Beletje Levie Schaap (huwelijk, 25 OCT 1843) - HA 101 Samson I.Roodveldt x Beletje Levie Schaap

Op heden den Vijf en twintigsten October Achttienhonderd Drie-en-Veertig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan:
Samson Isaac Roodveldt, sjouwer, geboren en wonende alhier, oud ? en twintig jaren, meerderjarige zoon van Isaac Alexander Roodveldt, sjouwer en Sara Abraham Goudsmit, wonende alhier ter eenre en
Beletje Levie Schaap, werkster, geboren en wonende alhier, oud twintig jaren, minderjarige dochter van Levie Jacob Schaap, ? en Saartje Hartog Pover, wonende alhier, ter andere zijde. En ? beider ouders ? in deze Echt.

De beide afkondigingen tot dit Hwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den achtsten en vijftienden dezer. En zijn voorts aan ons overgelegd de geboorteacten der verloofden.

Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat verbonden zijn, hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA beantwoord zijn, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden.

In tegenwoordigheid van: Israel Emanuel Gobets, oom des Echtgenoots, ? oud zeven en Zestig, Mozes Abraham Brander, zonder beroep, oud acht en vijfig, Israel Levie Swaab, venter, oud vijf en dertig en Tobias Moses Verdoner, bandschuurder, oud nengen en twintig jaren, wonende allen alhier.

En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Komparanten, de Getuigen en ons is onderteekend, verklaarden de Echtgenoote, haar vader, de beide moeders niet te kunnen schrijven.