"Den 3 dag den 21 Tammuz, Wollf, zoon Aaizak Eemantil den 30 Julij."
(Toelichting: Deze zoon werd bij zijn besnijdenis Wollf genoemd. Die naam is later veranderd in Benjamin, mogelijk een verwijzing naar Genesis 49: 27,
waar staat: "Benjamin zal als een wolf verscheuren; des morgens zal hij roof eten, en des avonds zal hij buit uitdelen.")
_________________________________________________________________________________________________________
Besnijdenisdatum 30-07-1788 Enumatil
Kind Benjamin
Vader Izaak Abrahams van der Wagen
-
Diversen detailweergave akte is interpretatie van vertaling; 21 Tammuz 5548: Wolf zoon van Aaizak Enumatil; ook familie Enema
Bron besnijdenisregister van Joseph Izak Cohen 1781-1798 Kerkelijke gemeente - Groningen
Collectie DTB (toegang 124)
Inventarisnummer 649 (Joods)
_________________________________________________________________________________________________________
Besnijdenisdatum 30-07-1788 Enumatil
Kind Benjamin
Vader Izaak Abrahams van der Wageb
-
Diversen detailweergave akte is interpretatie van vertaling; 21 Tammuz 5548: Wolf zoon van Aaizak Enumatil; ook familie Enema
Bron Vertalingen van besnijdenisregisters 1757-1811 Kerkelijke gemeente - Groningen
Collectie DTB (toegang 124)
Inventarisnummer 653 (Joods)
"Den 3 dag den 21 Tammuz, Wollf, zoon Aaizak Eemantil den 30 Julij."
Deze zoon werd bij zijn besnijdenis Wollf genoemd. Die naam is later veranderd in Benjamin, mogelijk een verwijzing naar Genesis 49: 27, waar staat: "Benjamin zal als een wolf verscheuren; des morgens zal hij roof eten, en des avonds zal hij buit uitdelen."
Benjamin (Wollf) van der Wagen |