(1) Hij is getrouwd met Theodora Seeger.
Zij zijn getrouwd op 23 januari 1835 te Donsbrüggen, hij was toen 25 jaar oud.Bron 2
Getuigen waren Lambertus Verhoeven en Johannes Beyerink.
Kind(eren):
(2) Hij had een relatie met Theodora Kersjes.
De relatie startte na 1849 te Donsbrüggen.Bron 3
Kind(eren):
Johann Anton werd geboren in Donsbrüggen (Dld) op 12 juni 1809 en overleed op 18 maart 1888 in Dolton Illinois USA.
Tijdens zijn late jeugdjaren was Johann gedurende drie jaar in militaire dienst in het leger van Keizer Wilhelm van Pruisen.
Hij trouwde op 23 januari 1835 in Donsbrüggen met de weduwe Theodora Seegers, geboren in 1797 in Donsbrüggen, overleden in 1849. Zij was eerst getrouwd met Gerhard Kersjes (1784-1833) en bleef in 1833 achter met zeven kinderen, waaronder dochter Theodora Kersjes, geboren 19 december 1823 in Donsbrüggen.
Uit het huwelijk van Johann Anton en de weduwe Theodora Seegers werden in Donsbrüggen drie kinderen geboren, te weten Johann Verhoeven, geboren op 15 januari 1836, Friedrich Wilhelm Verhoeven, geboren op 9 juli 1838, Franz Wilhelm Verhoeven, geboren op 27 januari 1841. Bron: geboorteakten Stadhuis Materborn (zie ook website Eva Verhohlen).
Reeds voor het overlijden in 1849 van Theodora Seegers ontstond een relatie tussen Johann Anton en zijn ongveer 25 jarige stiefdochter Theodora Kersjes. Zij beviel op 10 maart 1843 van een dochter: Catharina Verhoeven (vader onbekend),Bron: geboorteakten Stadhuis Materborn). Gelet op de gezinsverhoudingen moet aangenomen worden dat Johann Anton de biologische vader is van die dochter.
Met Theodora Kersjes kreeg Johann Anton nog vijf kinderen, waaronder Petronella Verhoeven, geboren in Donsbrüggen in 1849, het jaar waarin Theodora overleed. Waarschijnlijk heeft Theodora Kersjes dit kind elders gebaard, wellicht in Nederland.
De andere vijf kinderen werden later in Dolton Illinois USA geboren, te weten August Verhoeven, geboren op 13 april 1852, Herman Verhoeven, geboren op 27 maart 1854, Helena Verhoeven, geboren op 29 maart 1856, Johanna Verhoeven, geboren in 1857, en Wilhelmina (Minnie) Verhoeven, geboren op 26 december 1868.Tot op heden is het onduidelijk gebleven of tussen Johann Anton en zijn stiefdochter Theodora Kersjes een officieel huwelijk heeft bestaan, althans is van een eventueel huwelijk tussen beiden geen akte gevonden.
Tezamen met stiefdochter Theodora Kersjes en zijn vijf kinderen (Johann, Friedrich Wilhelm, Franz, Wilhelm en Catharina) emigreerde Johann Anton met het stoomschip Kate Hunter naar Noord Amerika, De inscheping van het gezin vond plaats in de Franse havenstad Le Havre, vanwaar zij in mei 1851 vertrokken. Niet alleen de overtocht maar ook de reis van Donsbrüggen naar Le Havre zal voor het gezin zeker geen sinecure zijn geweest. Naast zijn vier oudste kinderen (7, 8, 10 en 15 jaar oud) hadden Johann en Theodora immers ook nog de zorg voor de eenjarige baby Petronella Verhoeven. Tevens zal bij Johann de onzekerheid voor hetgeen het gezin in de USA te wachten stond een rol hebben gespeeld. Het is vrijwel zeker dat bij Johann en Theodora het gebrek aan kennis van de Engelse taal tot de nodige misverstanden heeft geleid.
Het gezin arriveerde in de haven van New York op 3 juni 1851. Blijkens de website www.castlegarden.org werden bij de debarkatie de in det volgende tabel weergegeven gegevens over het gezin aangetekend.
LAST NAME FIRST NAME AGE SEX ARRIVAL LAST RESIDENCE
VERHOEVEN CATH 7 F 3 Jun 1851 UNKNOWN
VERHOEVEN FREIDRIK 10 M 3 Jun 1851 UNKNOWN
VERHOEVEN JEAN 42 M 3 Jun 1851 UNKNOWN
VERHOEVEN JEAN 15 M 3 Jun 1851 UNKNOWN
VERHOEVEN PETER 1 M 3 Jun 1851 UNKNOWN
VERHOEVEN THEODORE 27 M 3 Jun 1851 UNKNOWN
VERHEOVEN FRARIJ 8 M 3 Jun 1851 UNKNOWN
Uit de in deze tabel voorkomende gegevens blijkt dat bij het verstrekken van de vereiste informatie aan de Amerikaanse Immigratiedienst het gebrek aan taalvaardigheid tot misverstanden heeft geleid. Zo werden bij het opgeven van de voornamen van de gezinsleden deze aangetekend zoals deze in de Engelse taal werden verstaan dan wel verhaspeld door de ambtenaren van de immigratiedienst. In feite hadden de in de tabel voorkomende voornamen rspectievelijk als volgt aangetekend moeten worden: Catharina, Friedrich (Wilhelm), Johann (Anton), Johann, Petronella, Theodora en Franz (Wilhelm).
De in de tabel genoemde PETER betreft uiteraard niet een met een M (Male) aangetekende jongen maar de éénjarige Petronella. Mogelijk werd de geluierde baby voor een jongen aangezien en was Johann Anton niet in staat om dat te corrigeren. Eenzelfde misver-stand betreft de in de tabel voorkomende voornaam THEODORE. Zij werd ook in de kolom SEX aangetekend met een M(Male). De immigratieambtenaar had kunnen waarnemen dat zij (27 jaar oud) een F(imale) was. De vraag rijst of hier niet sprake was van een misverstand maar van een misleiding door Johann Anton. Deze veronderstelling zou verband kunnen houden met de onduidelijke relatieverhouding tussen Johann Anton en Theodora Kersjes (zijn stiefdochter). Het is uiteraard ook mogelijk dat er een transscriptie-fout gemaaakt is.
Het ligt voor de hand dat men zich kan afvregen of de in de tabel genoemde Theodore (Verhoeven) en stiefdochter Theodora Kersjes dezelfde persoon betreft, Beiden hadden dezelfde leeftijd (27 jaar). Het kan zijn dat het aanvankelijk de bedoeling was om bij de debarkatie voor te wenden dat beiden in Duitsland getrouwd waren doch dat men daarop is teruggekomen uit vrees dat Theodora (geen huwelijksakte) als ongehuwde alleenstaande vrouw niet zou worden toegelaten tot de USA. Wat de aanleiding tot dit laatste kan zijn geweest is uiteraard niet bekend. In ieder geval is gebleken dat de naam Theodora Verhoeven-Kersjes niet voorkomt op de passagierslijst van de Kate Hunter.
Was Theodore inderdaad een Male ?.Misschien is het zo dat Theodore (uit vrees voor het als ongehuwde alleenstaande vrouw niet te worden toegelaten tot de USA) zich - in overleg met Johann - als man heeft verkleed bij de debarkatie-registratie ? .Of er er gewoon een type/schrijffout gemaakt ?.
Met betrekking tot de in de tabel voorkomende naam FRARIJ VERHEOVEN (in plaats van FRANZ VERHOEVEN) heeft de immigatiedienst de naam FRARIJ blijkbaar overgeschreven van een door Johann Anton overgelegd document waarin de naam Franz op de Duitse schrijfwijze heeft gestaan. De Z wordt in het Duits geschreven met een lus aan de onderzijde. Vermoedeliijk heeft de immigratiedienst de in het oorspronke-lijke document voorkomende letter Z gelezen en overgenomen als een J en zal de in het eerste gedeelte van de letter N en het eerste gedeelte van de letter Z gelezen zijn als RI. De verkeerd opgenomen achternaam VERHEOVEN is - als men de lettercombinatie OE niet kent - gewoon een schrijffout. Het kan ook zijn dat in overgelegde documenten de in de Duitse taal gestelde aanduiding Mädel voorkwam en deze aanduiding werd gelezen als Male en vervolgens met de hoofdletter M werd geregistreerd.
Uit een mail van Marianne Mercer-LeGrand over Johann Anton Verhoeven:
"I have wondered about Johann Anton marrying the mother and then daughter too. Several years ago I received an explanation from someone in the German-Dutch border area. He said that a widow with many children would be doomed to poverty and starvation, and that it was a good citizen arrangement for Johann Anton to marry Theodora Seegers, who was much older. I think that maybe the Johann Anton-Theodora Kersjes marriage was part of an arrangement, knowing that the mother would probably die well before Anton. Also, the rest of the Kersjes children did not come to the US with Johann Anton. There must have been friendly relations because Theodora Kersjes next sister, Johanna married Johann Gertzen and their son, Joseph Gertzen became my great grandfather. This marriage was a first cousins. I also noticed that a Gerhard Gerritzen signed some official records as G. Gertzen. I wonder if Johann Gertzen who married Johanna Kersjes was a son of G. Gertzen."
Het is bekend dat de in New York aangekomen emigranten een veilig onderkomen vonden in het opvanghuis Castle Garden en daar mochten verblijven totdat zij over voldoende geld konden beschikken voor verblijf elders.
Na enkele weken oponthoud in het opvanghuis (wegens ziekte van dochter Petronella) vestigde Johann Anton zich in Norton, gelegen nabij Chicago. Hij kocht daar 200 acres vooral bosgrond aan de Little Calumet River in de plaats Nord Harvey, nu Harvey geheten; het maakte deel uit van de gemeente Thornton. Doordat de jongste dochter ziek werd, konden ze niet doorreizen naar hun bestemming Saint Louis, Missouri.
Voorts is bekend dat Johann Anton in de eerste jaren op die boerderij vee had en aardappelen verbouwde. Hij verhandelde die op een markt in Chicago waar hij met een door ossen getrokken wagen heenging.
Het zal zeker aan de pioniersgeest van Johann en de verdiensten van zijn gezin zijn te danken dat de boerderij in de loop der jaren tot een in de wijde omgeving gerespecteerd bedrijf kon worden ontwikkeld.
Op 18 maart 1888 verdronk Johann in de bevroren Little Calumet River toen hij daar (79 jaar oud) met een kleinkind op het ijs speelde en er doorheen zakte.
Uit een door hem getekende plattegrond is gebleken dat hij reeds bij leven de vererving (nalatenschap) van zijn boerderij had geregeld. Op die plattegrond (zie apart Word-bestand) werd het land verdeeld in elf kavels en werden daarin precies de namen vermeld van de kinderen die deze kavels zouden erven.
Johann Anton Verhoeven | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(1) 1835 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Theodora Seeger | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(2) > 1849 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Theodora Kersjes |