Il est vrai que l'acte de décès et l'acte de mariage semblent se contredire. Je pense, cependant, qu'il y a une erreur dans l'acte de mariage dans lequel Jacob est dit né à Obermodern. L'erreur doit provenir du fait que ses deux parents Henri C. et Barbara WENDLING sont nés à Obermodern si l'on en croit l'acte de décès.
Bien que mes souvenirs du latin sont un peu lointains et sont devenus lacunaires, l'acte de naissance de Weiterswiller (Paroisse Catholique) est bien, à mon avis, le sien puisqu'il est dit fils de Barbara WENDELIN, célibataire (solutam) qui a déclaré "in partibus doloribus" (dans les douleurs de l'accouchement) que le père est Henricus CHRISTMAN, célibataire, ce qu'elle jura devant la sage-femme Anna Maria SINGER (?). Il est donc un enfant naturel que, curieusement, le curé n'a pas déclaré illégitime comme on peut le voir dans beaucoup d'autres actes !
Je retiens donc l'hypothèse que l'acte de naissance de Weiterswiller est celui de Jacob CHRISTMANN.
Hij is getrouwd met Anna Christine CRON.
Zij zijn getrouwd op 28-03--3346 te Volksberg,67290, Bas-Rhin, Alsace, FRANCE.Bron 3
Kind(eren):
Jacob CHRISTMANN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3346 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anna Christine CRON |