Bij vonnis van de Arrondissements Regtbank te Groningen bepaald dat Niklaas Smedes vermoedelijk is overleden.
Niklaas was gezagvoerder en in oktober 1861 met het schip Pietertien vertrokken uit Dantzig (Gdansk) met een lading weit en met bestemming Leer. Door storm werd hij gedwongen de haven Cuxhaven binnen te lopen. Hij is op de 11 november uit die haven vertrokken. Sindsdien is van het schip en de bemanning niets meer vernomen.
Hij is getrouwd met Pietertien Mees.
Zij zijn getrouwd op 5 juni 1853 te Groningen , hij was toen 35 jaar oud.Bron 4
BG wonend in een schip; BD wonende te Groningen
Zoon van Jacobus Smedes, schuitevaardersknecht en van Jantje Jacobs Dekker