Transcription acte de naissance (Saint-Germain-de-Belvès) :
Du vingt un jour du mois de fructidor l'an 12 de la Rép. franç. acte de naissance de Marie BRUYERE qui est né le vingt du susdit à onze heures du soir fille naturelle et légitime de Jean BRUYERE et de Guilhonne REDON demurant au bourgt de Saint Germain dont Le sexe de l'enfant a été reconnu être un enfant femelle le Premier témoin, est Arnaud BRUYERE parrain oncle de la petite fille néé le Second témoin, est Marie BOISSE marraine grand mère de la fille née Sur la réquisition à nous faite par le citoyen Jean BRUYERE qui nous a dit estre le père de la fille née. Et nont signé les dits témoins ni le déclarant pour ne savoir de ce par nous requis Constaté suivant la loi, par moi Joseph MALEVILLE maire d--- faisant les fonctions d'officier public de l'état civil. Soussigné le meme jour mois et an que dessus.
Genealogische publicaties zijn auteursrechtelijk beschermd. Alhoewel gegevens veelal uit openbare archieven afkomstig zijn, levert het opzoeken, interpreteren, verzamelen, selecteren en ordenen van die gegevens een uniek werk op. Auteursrechtelijk beschermd werk mag niet zondermeer gekopieerd of herpubliceerd worden.
Houdt u aan de volgende regels
Vraag toestemming voor het overnemen van gegevens of licht de auteur op z'n minst in, de kans is groot dat de auteur toestemming geeft, vaak leidt het contact ook weer tot meer uitwisseling van gegevens.
Gebruik de gegevens pas nadat u deze heeft gecontroleerd, het liefst bij de bron (het archief).
Vermeld van wie u de gegevens heeft overgenomen, idealiter ook zijn/haar originele bron.