Généalogie Cales » Bronnen » Bans (Deed) - AURICOSTE_Jean & GIBIAT_Marie_1815_bans

Transcription bans (Saint-Cybranet) :

1ère publication.

L'an mil huit cent quinze, et vingt huit du mois de mai nous Guilhomme SARLAT maire, officier de l'état Civil de la commune de St-Cybranet canton de Domme département de la Dordogne ; après nous être transporté devant la principale porte de l'église de cette commune à l'heure de dix du matin avons annoncé et publié pour la première fois qu'il y a promesse de mariage entre Jean AURICOSTE fils majeur et légitime de Pierre et d'Antoinette BESSOU mariés, natif de la commune de Lherm canton de Catus, département du Lot, et habitant dans ce moment la commune de Berbiguières canton de St-Cyprien département de la Dordogne.
Et Marie GIBIAT fille majeure et légitime de Michel GIBIAT et Marie VIELMON mariés habitante du village de Bajacob présente commune.
Laquelle publication lue à haute et intelligible voix a été desuite affichée à la porte de l'église de cette commune dont acte.

2e publication.

L'an mil huit cent quinze, et le quatre du mois de juin nous Guilhomme SARLAT maire, officier de l'état Civil de la commune de St-Cybranet canton de Domme département de la Dordogne ; après nous être transporté devant la principale porte de l'église de cette commune à l'heure de dix du matin annoncé et publié pour la seconde publication qu'il y a promesse de mariage entre Jean AURICOSTE fils majeur et légitime de Pierre et d'Antoinette BESSOU mariés, natif de la commune de Lherm canton de Catus, département du Lot, et habitant dans ce moment la commune de Berbiguières canton de St-Cyprien département de la Dordogne.
Et Marie GIBIAT fille majeure et légitime de Michel GIBIAT et Marie VIELMON mariés habitante du village de Bajacob présente commune.
Laquelle publication lue à haute et intelligible voix a été desuite affichée à la porte de l'église de cette commune dont acte.

Transcription bans (Berbiguières) :

1ère & 2e publication.

L'an mil huit cent quinze le 28 may et 4 juin Nous adjoint officier public de l'état Civil de la commune de Berbiguière canton de St-Cyprien, département de la Dordogne après nous être transporté devant la principalle porte de la maison commune à dix heure du matin, avons publié pour la première et la seconde fois qu'il y a promesse de mariage entre Jean AURICOSTE habitant du bourg de Berbiguière fils majeur et légitime de Pierre AURICOSTE et d'Antoinette BESSOU habitant le bourg de Lherm canton de Catus département du Lot
et d'Anne GIBIAT fille mineure et légitime de Michel GIBIAT et Marie VIELMON habitant du village de Bajacot commune de St-Cibranet canton de Domme lesquelles publications lue à haute et intelligible voix, et desuitte affichée à la porte de la maison commune dequoi avons dressé acte.