Généalogie Cales » Bronnen » Acte de mariage (Deed) - MEIJER_Christiaan Johannes & LINGIUS_Jacoba Geertruida Catharina_1879_M

Transcription acte de mariage (Amsterdam) :

Akte N° 589 ; Reg. 7 - Fol. 7v

Op heden vier en twintig april achttienhonderd negen-en-zeventig, zijn voor ons ondergetekende ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, in het huis der gemeente, verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan Christiaan MEIJER, barbier, milicien, geboren en wonende alhier, oud drie en twintig jaren, meerderjarige zoon van Christiaan MEIJER, barbier en Clasina Maria PRONK, wonende alhier ter eenre en
Jacoba Geertruida Catharina LINGIUS zonder beroep, geboren en wonende alhier, oud vijf en twintig jaren, meerderjarige dochter van Theodorus Joannes LINGIUS en Geertruij PRINS, beiden overleden, ter andere zijde.
En verklaarden de ouders des bruidegoms, voor ons tegenwoordig toe te stemmen in dezen echt.
De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den dertienden en twintigsten dezer.
Voorts zijn aan ons overgelegd, ten eersten : de geboorte acten der verloofden, ten tweeden : de dood acten van de ouders der bruid.

Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aanemen tot echtgenooten, en getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de wet aan de huwelijken staat verbonden zijn : hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der wet uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden in tegenwoordigheid van : Hermanus Julius LINGIUS broeder echtgenoote winkelier, oud negen en twintig, Klaas Tigler POTTINGA, directeur oud zes en vijftig, Hendrik Ernst FOKKE, diamantzetter oud zes en twintig en Henricus Matheus BOO? asfocadeur, oud drie en veertig jaren, wonende allen alhier.
En is hiervan door ons opgemaakt deze akte, welke na voorlezing, door de komparanten, de getuigen en ons is onderteekend, uitgezonderd de moeder des echtgenoots, die verklaarde niet te kunnen schrijven