[Transcriptie akte van geboorte]
Heden den vijftienden der maand maart achttien honderd een en vijftig, is voor ons, wethouder, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der stad Wijk bij Duurstede, verschenen:
Gijsbert Carel van Zoelen, oud vijf en dertig jaren, zonder beroep, wonende alhier, welke ons heeft verklaard dat op den zestienden dezer maand des namiddags ten drie ure, ten zijnen huize uit hem, comparant en zijne huisvrouw Johanna Hendrika Boeschoten, wonende in deze gemeente, is geboren een kind van het mannelijk geslacht, hetwelk zal genaamd worden Carel
En hebben wij van gemelde verklaring deze acte opgemaakt, in tegenwoordigheid van Cornelis Carel Hermsen, oud zeven en veertig jaren, Stadssecretaris en Johannes Philippus de Ronde, oud drie en vijftig jaren, veldwachter, beide alhier woonachtig.
Na voorlezing hebben wij deze acte met den comparant en de getuigen geteekend.
1937 Linschotenstraat 31, Haarlem, (NH)
[Transcriptie acte van overlijden]
Heden zes en twintig januari negentienhonderd zeven en dertig verscheen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der gemeente Haarlem:
Kook, Stephanus, oud zeven en vijftig jaren, broeder-ziekenverpleger, wonende alhier, die, bevoegd tot het doen dezer aangifte, verklaarde dat op den vijf en twintigsten dezer, des voormiddags half twaalf in deze gemeente, Maerten van Heemskerkstraat 2, is overleden; van Zoelen, Carel, oud vijf en tachtig jaren, geboren te Wijk bij Duurstede, zonder beroep, wonende alhier Linschoten straat een en dertig, weduwenaar van: Teerlink, Dirkje Helena, zoon van: van Zoelen, Gijsbertus Carel en van: Boeschoten, Johanna Hendrika, beiden overleden.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
Hij is getrouwd met Dirkje Helena Teerlink.
Zij zijn getrouwd
Wijk bij Duurstede - *
UGPC 18510314cz
Akte van overlijden
Carel van Zoelen | ||||||||||||||||||
Dirkje Helena Teerlink |