[Transcriptie, akte van geboorte]
Op heden den een en twintigsten junij achttien honderd vier en zestig, verscheen voor ons Burgemeester, ambtenaar van den burgerlijken stand der gemeente Raalte, Willem van der linden, oud zeven en veertig jaren, van beroep winkelier, wonende te Raalte in tegenwoordigheid van twee getuigen, de eerste genaamd: Hermanus Veldhuis, oud vijftig jaren, van beroep logementhouder, wonende te Raalte en de tweede: Gerardus berghuis, oud drie en twintig jaren, van beroep broodbakker, wonende te Raalte,die ons heeft aangegeven, dat zijne vrouw Cornelia maria van Boeschoten, zonder beroep te zijnen huize Wijk A no 54 op den twintigsten dezer maand, des morgens ten drie ure, te Raalte, is bevallen van een kind van het mannelijk geslacht, aan hetwelk de coornamen gegeven van Willem Jan Jacob Arnoldus.
Van welke aangifye wij deze akte hebben opgemaakt, die. na voorlezing, is geteekend door ons en de comparanten.
20-06-1870 nr.62 Hurwenen, (GD)
[Transcriptie akte van overlijden]
Het jaar achttien honderd een en zeventig, den negen en twintigsten november, zijn voor ons ambtenaar van den burgerlijken stand van de gemeente Zaltbommel, provincie Gelderland, verschenen:
Dirk Hendrikus Everse, van beroep kleermaker, wonende te Zaltbommel, acht en veertig jaren, die zich heeft opgegeven te zijn een bekende van de overledene en Thomas Kareman, schoenmaker, wonende te Zaltbommel, oud negen enn twintig jaren, die zich heeft opgegeven te zijn een bekende van de overledene, welke ons hebben verklaard dat Willem van der Linden, ongehuwd, zonder beroep, zoon van Willem van der Linden, van beroep grutter en van Maria van Boeschoten, zonder beroep, beide wonende te Zaltbommel, oud zeven jaren, geboren te Raalte, laatst gewoond hebbende te Zaltbommel is overleden den acht en twintigsten november achttien honderd een en zeventig, te Zaltbommel des morgens om tien uur.
Na gedane voorlezing van de tegenwoordige dood-akte aan de deklaranten, hebben en met ons geteekend.
Bij overlijden wordt alleen de naam Willem gebruikt
UGPC 18640620wl
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939D-5J9G-J4?i=174&cc=2026211&cat=252379 91
Zaltbommel archief 3151, inv.nr. 450 127