In het jaar een duizend acht honderd vier en negentig, den vijfden januari, is voor ons; Ambtenaar van den Burgerlijken stand der gemeente Dongen verschenen:
Cornelis Johannes van Boesschoten, oud twee en dertig jaren, herbergier, wonende te Dongen, die verklaarde aangifte te doen, dat zijn echtenoote Antonia Pijnenburg, herbergierster, wonende te Dongen, op den vierden januari een duizend acht honderd vier en negentig, om twaalf ure, des middags in hunne woning, staande binnen deze gemeente kerkstraat nummer zeven en negentig bevallen is van een kind van het vrouwelijke geslacht, aan welk kind werden gegeven de voornamen: Anna Antonia
Deze aangifte is gedaan in tegenwoordigheid van Cornelis van der Put, oud een en dertig jaren, schoenmaker en van Pieter Broks, oud acht en veertig jaren, veldwachter, beide wonende binnen deze gemeente.
En hebben wij hiervan opgemaakt deze akte, die na, aan den verschenen persoon en de getuigen te zijn voorgelezen, geteekend is door ons met hen.
ga642.jpg
In het jaar een duizend acht honderd vier en negentig, den negen en twintigsten maart, verscheen voor ons Ambtenaar van den Burgerlijken stand der gemeente Dongen, Cornelis Johannes van Boesschoten, herbergier, oud twee en dertig jaren en Petrus Crul, vijf en veertig jaren, gemeente secretaris, beiden wonende te Dongen, eerstgenoemde, vader en laatstgenoemde geen bloedverwant der overledene die ons hebben verklaard, dat op den acht en twintigsten maart dezes jaars des middags om een ure te Dongen is overleden: Anna Antonia van Boesschoten, oud twee maanden, zonder beroep, geboren en wonende te Dongen, dochter van eerst genoemde aangever, en van Antonia Pijnenburg, zonder beroep, wonende te Dongen.
En hebben wij hiervan opgemaakt deze akte, die, na aan de verschenen personen te zijn voor gelezen, geteekend is door ons met hen.
oa642.jpg