acte de décès de la commune et district Malmedy, arrond. judiciaire Aachen
Sont parus devant moi August Faymonville, maire adjoint de Malmedy
Lambert Leloup, 45 ans,journalier, habitant Mont, époux de la défunte, et Franz Munthoz, 45 ans, employé communal, habitant Malmedy, une connaissance de la défunte, ces deux m'ont déclaré que le 3 du mois de mai 1844 après midi 3 heures, est décédée Anna Maria Margaretha Caspar, née á Weismes, agée de 66 ans, ménagère, habitant Mont, arrond. judiciaire Aachen, fille de parents décédés,dont les noms n sont pas connus aux deux déclarants, et épouse de Lambert Leloup
après lecture de l'acte j'ai signé avec le deuxième déclarant,
le deuxième déclare ne sachant écrire.
(1) Zij is getrouwd met Lambert Joseph Leloup.Bron 4
Zij zijn getrouwd.
Kind(eren):
(2) Zij is getrouwd met Nicolas Jean Grillet.
Zij zijn getrouwd op 9 augustus 1802 te Waimes/Weismes, 4950, Liège, Belgique, zij was toen 22 jaar oud.Bron 5
Sont dit mariés le 21 thermidor de l'an X
Kind(eren):
Anne Marie Marguerite Caspar | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
(1) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lambert Joseph Leloup | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
(2) 1802 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nicolas Jean Grillet |