Zij is getrouwd met Hermannus Aalbers.
Ze zijn in de kerk getrouwdBron 1
Zij zijn getrouwd op 10 juni 1808 te Weurt.Bij het tweede huwelijk ontstaat de noodzaak van een juridische regeling voor de kinderen uit het eerste huwelijk. Zij behouden immers hun rechten op het erfdeel. Het betreft de kinderen Aalbert, (=Albertus-1782); Jenneke, (=Johanna-1785); Jan, (=Joannes-1787); Gerardus (=1791) en Cornelis, (=1793). Vijf kinderen dus. Van de elf !! Vier zonen en één dochter. Er zijn er zes overleden. Maar alleen maar dochters. Alle vier de zonen blijven in leven. Van wie overigens Johannes zo ziekelijk is, dat in de akte van erfrecht al rekening wordt gehouden met de mogelijkheid van zijn overlijden.
Van de zeven dochters uit het eerste huwelijk is alleen de tweede Johanna in leven gebleven. Tot viermaal toe is er een Mechtildis overleden, een Johanna en een Elisabeth. Wat merkwaardig. Wat zou daarvan de reden zijn geweest? Over kindersterfte gesproken en over verdriet van ouders en over het steeds maar kinderen krijgen. De tekst van gemelde juridische regeling, de z.g. 'magescheidsakte slaat hieronder integraal vermeld.
Transcriptie van de Magescheidsakte bij het (2e) huwelijk van Herman Albers en Isabel Arts
Voorzien met een omslag Zeg van 3 gld twee, een zeg van 12 stuver.
Nijm.
J. PetersH. Thoonsen
No 5
Gedeponeerd ter Secretarie der stad Nijmegen, voorts na productie der quit. der betaalde verponding over 1808 gezegt ten Prottc. Fol,92 alsmede ten Prottc. van Bezwaar
M .Waarden
NB. Elisabeth Girrits daarin overleden in 1804
Op heden dato ondergeschreven zoo is een wettig huwelijk geslooten en opgerigt tussen Herman Aalbers, weduwnaar van Elisabeth Gerrits, en Isabel Arts. Jongedogter, voor zooverre nodig en dienstig geassisteerd met haar zwager Jan Geubel omdat Eerstgeseide Herman Aalbers, zijnen Staad der Boedels, Zuiver en klaar had opgegeven, en Bekend gemaakt aan Derk in 't Hout en Jan Gerrits, zijn ooms en Bloed Momboiren van de volgende meer, en minder¬jarige kinderen in 't eerstgemelde Ehelijk Erwekt met namen Aalbert en Jenneke meerderjarig, voorts Jan, Gerardus en Cornelis Aalbers minderjarig.
Zo is vriendelijk geaccordeert en over een gekoomen als dat de aanstaande EL zullen hebben en behouden Alle des Boedels gerede en ongerede Goederen /: met de capitale gevestigd -/ gene gereserveert of uit gesondert, Mitsgaders alle inkomende en uitgaande schulden, en daar en tegen uit keeren aan voorschreven kinderen wegens haar Moeders versterf de zomma van twee duizend een hondert Gulden en dus voor Ider kind een zomma van vierhonderd en twintig Guldens, welke Zomma voorschreven kinderen, tot haar mondige jaren gekomen zijnde, zullen kunnen Eischen en moeten gegeven worden.
En zoo een van de voorzeide kinderen kwam te overlijden zonder lijf erven, zal dat bewijs versterven op de andere, en alle overleedende op de naaste erve.
Uitgezondert, zoo den Ziekelijken Zoon Jan Aalbers komt te overleiden zal zijn aandeel versterven in den onderleiken Boedel.
Voorts, zoo beloven de aanstaande Echtelieden tot Stand des Huwelijks bij te Brengen, alle hun gerede of ongerede Goederen hebbende of verkrijgende gene gereserveert of uitgezondert... en in alle deelen in gemeenschap van Goederen wezen zal, alle volgens regte en wetten van den Lande.
Voorts, zo beloven de aanstaande EL om de genoemde minderjarige kinders, wel te verplegen in behoorlijke kost drank en kleding, laten leeren lezen en schrijven volgens hunnen staad.
Alsmeede den zo even gemelde ziekelijke Jan Aalbers, in behoorlijke oppassing en nodige hulp. Voorts zo is bepaald en over een gekomen, dat, zoo den aanstaande Bruidegom kwam te overleiden, voor den Evengemelden kranken, zoo zal het vaderlijk versterf, alleen blijven levens lang, tot onderhoud van dezelve en na overleiden aan de Wettige Erfgenamen.
Tot verband en meerdere securiteit verbinden de aanstaande EL, Hunnen Personen en goederen Speciaal een Parseel bouwland, groot ongeveer twee mergen, in het Kerken Veld gelegen aan de Wolfskuil in den Hees bekend ten Protocolle van Bezwaar Fel. 729 en 156.
In waarheid oorkonde zijn hiervan twee eensluidende gemaakt, een op een Zegel van zeven Gulden / en vermits geen Inventaris is geformeerd / boven dien van twaalf stuivers en het andere op een zegel van sestien stuivers. Beide betekend tot Hees Schependom den tiende junij 1800 en agt
Dit X merk heeft Herman Aalbers in mijn Presentie gesteld.
Dit X merk heeft Isabella Arts in mijn Presentie gesteld.
Albert AlbertsJenneken Alberts
Dit X merk heeft D in het Hout in mijn Presentie gesteld.
Dit X merk heeft Jan Gerrits in mijn Presentie gesteld, beide als Bloed Momboiren.
Dit X merk heeft G. Aalbers in mijn Presentie gesteld als
H Thoonsen
J. Petersgedinglieden
J. Peters van Hees
Verklarende dal Bovenstaande handmerken in onze Presentie gesteld zijn.
Als Magescheids Vrienden.
H. Thoonsen
J. Peters
Kind(eren):
Dieden, de geboorteplaats van Isabella Arts, was vroeger een eigen gemeente, vormde later met Demen en Langel één gemeente, werd in 1912 onderdeel van Ravenstein en hoort sinds de gemeentelijke herindeling van 2003 bij Oss. Het ligt pal tegen de zuidoever van de Maas, vlakbij Neerloon/Huisseling, een doorwaadbare plaats van de Maas en oorspronkelijk een eiland omstroomd door de Maas. Daar staayden" de Romeinen al door de rivier naar Nijmegen.
Isabella Arts | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1808 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hermannus Aalbers | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||