(1) Zij had een relatie met J. R..
Kind(eren):
(2) Zij is getrouwd met Ludwig Dersch.
Zij zijn getrouwd op 30 april 1920 te Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland, zij was toen 28 jaar oud.
Kind(eren):
Nach dem Tod des Vaters ging Änne mit der Mutter und den Geschwistern 1913 in die Schweiz zu Verwndten dort.
Geplant war wohl zunächst in der Hotelpension in der Rue de L`Ancienne Douane ihrer Mutter in Lausanne zu arbeiten, doch laut Lausanner Eintrag vom 10.12.1913 soll sie direkt nach Bienne gegangen sein- wobei dort allerdings keine Dokumente zu ihr vorhanden sind!
Nach Erzählungen von Zeitzeugen hat sie wohl als Hausangestellte in einem wohlhabenden Haus gearbeitet.
Der Adresse im Meldeeintrag von Lausanne nach besteht die Möglichkeit, dass dieser Haushalt dem Negotianten Jakob Roth gehörte.
Änne wurde kurz darauf schwanger, unklar bleibt von wem.
Nicht lange nach der Geburt ihres unehelichen Kindes in Bern, wurden alle Deutschen der Schweiz verwiesen, wegen des Kriegsbeginns 1914.
Änne ließ ihr Kind am Bahnhof Schaffhausen weinend in Obhut einer Schweizer Familie , deren Anverwandte sie dort auf dem BHF Schaffhausen kennenlernte und kehrte ohne ihr Neugeborenes nach D zurück, ihre Familie erfuhr nie von der Existenz des Kindes.
Sie heiratete später Ludwig Dersch, bekam zwei Kinder mit ihm, beide haben den Krieg nicht überlebt.
Kontakt zu ihrem unehelichen Sohn hat sie nie aufgenommen. Hermann soll als junger Mann einmal nach FFM bis vor ihr Haus gefahren sein, aber nicht den Mut gehabt haben, an der Türe zu klingeln. So fuhr er unverrichteter Dinge wieder zurück in die Schweiz und hat seine leibliche Mutter nie kennen gelernt.
Änne wohnte anfangs in der Gutleutstr.129 in FFM, zuletzt Bertramstr.91 in FFM-Mitte, verstarb im MarienKH von FFM - Sterbejahr 1974 muss falsch sein, da sie 1977 bei der Konfirmation von G.C.Begemann noch lebte und persönlich anwesend war!
Trauzeugen waren Elisabeths Vater Hermann Hoffmann und Ludwigs Bruder Georg Dersch, 22Jahre alt.
Elisabeth Anna Sibilla "Änne" Hoffmann | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
(1) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
(2) 1920 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ludwig Dersch |