Woudwyk Genealogía » Ydt Id Yd Aelua Yde Ida IJdt Idje Tjeerds Tjaertsd. Tiaerd Tjaerdtsdr Heringa Gheringa Heringhe Herenghe van Aylva Aelua Aylewa Aylwa Aulva Aijlva Aalwa ,Woonde op Heringastate bij de Krinzerarm onder Rauwerd. Tijdens haar 2e huwelijk woonde ze op Jelmerastate te Ballum. (1404-????)

Données personnelles Ydt Id Yd Aelua Yde Ida IJdt Idje Tjeerds Tjaertsd. Tiaerd Tjaerdtsdr Heringa Gheringa Heringhe Herenghe van Aylva Aelua Aylewa Aylwa Aulva Aijlva Aalwa ,Woonde op Heringastate bij de Krinzerarm onder Rauwerd. Tijdens haar 2e huwelijk woonde ze op Jelmerastate te Ballum. 

• Elle est née en l'an 1404 dans Witmarsum, Wonseradeel, Zuiwest-Friesland, Frysland..
• Elle est décédée le 23 Abr 1473,1475 dans Rauwerd, Boornsterhem, Frysland, Nederland., elle avait 69 ans.
• Un enfant de Tjaert Tiaerdt Tiaerd Tjeerd Ypes Epes van Aylva Aelua Aylewa Aylwa Aylua Aulva Aijlva Aalwa et Swob Swobje Juws van Juwsma Juuwsma Doyemme van Juwinga

Famille de Ydt Id Yd Aelua Yde Ida IJdt Idje Tjeerds Tjaertsd. Tiaerd Tjaerdtsdr Heringa Gheringa Heringhe Herenghe van Aylva Aelua Aylewa Aylwa Aulva Aijlva Aalwa ,Woonde op Heringastate bij de Krinzerarm onder Rauwerd. Tijdens haar 2e huwelijk woonde ze op Jelmerastate te Ballum.

(1) Elle est mariée avec Sascker Zacharias Sake Saesker Ritske Ritsckes Jelmers Heringa Gheringa Heringhe Herenghe Jelmera Heeringa Donia Doeijnga van Ameland ,Heer van Ameland.

Ils se sont mariés le 1432 ( Segundo Matrimonio). à Ballum, ameland, Frysland, Nederland., elle avait 28 ans.

Enfant(s):

1. Eelck Ael Eelckes Eelkje Sakes Sasckers Saskersdr Sasckersdr van Aylva Aelua Aylewa Aylwa Heringa Gheringa Heringhe Herenghe van Jelmera  1430-1499 
2. Haye Hayo Sasckers Saskerzn Gajus Donia van Jelmera Heringha en Cammingha van Jelmera van Ameland , Heer van Ameland, grietman Leeuwarderadeel 1481-1482,  -1486 

(2) Elle est mariée avec Eelcke Aesghes van Heringa Gheringa Heringhe Herenghe Thoe Hoxwier Te Asega Aesghes ,woonde op Heringastate onder Rauwerd.

Ils se sont mariés le 1423 (Primer Matrimonio). à Rauwerd, Rauwerderhem, Boornsterhem, Frysland, Nederland., elle avait 19 ans.

Enfant(s):

1. Trijn Eelckesdr van Heringa  1427-1505 
2. Nn Eelckesdr van Heringa  1428-????
3. Hette Eelckes Herema  1429-????
4. Swob Eelckes van Heringa  1430-????
5. Eelck Eelckes van Heringa  1430-1433

Notes par Ydt Id Yd Aelua Yde Ida IJdt Idje Tjeerds Tjaertsd. Tiaerd Tjaerdtsdr Heringa Gheringa Heringhe Herenghe van Aylva Aelua Aylewa Aylwa Aulva Aijlva Aalwa ,Woonde op Heringastate bij de Krinzerarm onder Rauwerd. Tijdens haar 2e huwelijk woonde ze op Jelmerastate te Ballum.

 Yde Heringhe,

Woonde op Heringastate bij de Krinzerarm onder Rauwerd. Tijdens haar 2e huwelijk woonde ze op Jelmerastate te Ballum.

Vivió en Heringa Estado Krinzerarm bajo Rauwerd. Durante su segundo matrimonio vivía en Jelmerastate a Ballum.

 

Ook Heringhe wegens eerste echtgenoot, woont later te Rauwerd.

na, zegel aanwezig.

También porque Heringhe primer marido, vive en Rauwerd posteriores.

después, sellar la actualidad.

Ook genaamd Id Aelua en Ida

Ook wel genaamd Yd Heringa naar naar eerste man en Yd en Id Tiaerd

Test. 1473, is erfgenaam geweest van Wpka Doyema te Marssum, zo eigenares van Doyemagoed ald. geworden.

Zij woonde tijdens haar eerste huwelijk op Heringastate onder Rauwerd en tijdens haar tweede huwelijk op Jelmerastate in Ballum Zie GJB 1995-144.

Zij wordt met zoon Haye genoemd in T327-1913a d.d. 24-6-1450 en in OFO III-6 d.d. 9-8-1466.

Zij testeerde als Yde Heringhe op 23-4-1473 (zie F.T .nr. 30 en OFO I-236).

Zij woonde toen weer in Rauwerd. In haar testament worden van de kinderen alleen Haye en een dochter(=Eelck) met zoon Sascker genoemd.

Zie ook GJB 1963-35.

Nr 30 (1473 april 23)

Naam Yde Heringhe

Broer Douwe Syaerda (zoon: Sicke)

Kinderen zoons: Haya en Eelck (+?; is geen erfgenaam); dochter: N.N.(zoon: Sasker)

Ov. familie ?fadir? (schoonvader?): Aesghe

Woonplaats Rauwerd

Commentaar 1. Dochter van Tiaerd Aylva en N. Juwsma (erfgename vanWpka

Doyema; zie nr 10); trouwde eerst Eelck Heringa (bij wie Eelck), daarna Sasker Jelmera (bij wie Haya en Eelck).

Zie UvB, f. 31v en 35v-36r, en

Beelaerts van Blokland, ?Van Aylva?, kolom 16-17.

 

 

También conocido como Id Aelua e Ida

También se llama Yd Heringa a que el primer hombre y Yd y Tiaerd Id

Test. 1473, ha sido el heredera de Wpka Doyema Marssum, como propietario de Doyemagoed ald. Llegar a ser.

Vivió durante su primer matrimonio Heringastate bajo Rauwerd y durante su segundo matrimonio Jelmerastate en Ballum Ver GJB 1995-144.

Es con Haye hijo mencionado en T327-1913a de fecha 06.24.1450 y OFO III-6 de fecha 08.09.1466.

Actuaron como prueba Yde Heringhe en 4/23/1473 (véase FT. N º 30 y OFO I-236).

Ella volvió a la vida Rauwerd. En ella será la única Haye hijos y una hija (= Eelck) con hijo llamado Sascker.

Ver también GJB 1963-1935.

N º 30 (23 de abril 1473)

Nombre Yde Heringhe

Douwe Syaerda hermano (hijo Sicke)

Los niños hijos: Haya y Eelck (? +, No tiene heredero), hija: NN (hijo Sasker)

Ov. familia? fadir? (Padre?): Aesghe

Ubicación Rauwerd

Comentarios 1. Hija de Tiaerd Aylva y N. Juwsma (heredera van Wpka Doyema

, véase el número 10), casada primero Eelck Heringa (que Eelck), entonces Sasker Jelmera (que de la Torre Haya y Eelck).

Ver UVB, p. 31v y 35v-36R, y

Beelaerts van Blokland,? Van Aylva?, Columna 16-17.

 

 

Nr 30 (1473 april 23)

Naam Yde Heringhe

Broer Douwe Syaerda (zoon: Sicke)

Kinderen zoons: Haya en Eelck (+?; is geen erfgenaam); dochter:N.N.(zoon:

Sasker)

Ov. familie ?fadir? (schoonvader?): Aesghe

Woonplaats Rauwerd

Commentaar 1. Dochter van Tiaerd Aylva en N. Juwsma (erfgename van Wpka

Doyema; zie nr 10); trouwde eerst Eelck Heringa (bij wie Eelck),daarna

Sasker Jelmera (bij wie Haya en Eelck). Zie UvB, f. 31v en 35v-36r, en

Beelaerts van Blokland, ?Van Aylva?, kolom 16-17.

2. Ydes broer Douwe Aylva noemde zich naar zijn vrouw Eedwer

Sjaarda (zie nr 77). Zie ook de testamenten van.

 

N º 30 (23 de abril 1473)

Nombre Yde Heringhe

hermano Douwe Syaerda (hijo Sicke)

Los niños hijos: Haya y Eelck (? +, No tiene heredero), hija: NN (hijo:

Sasker)

Ov. familia fadir (Padre?): Aesghe

Ubicación Rauwerd

Comentarios 1. Hija de Tiaerd Aylva y Juwsma N. (van Wpka Doyema heredera,véase el número 10), casada primero Eelck Heringa (que Eelck), entonces

Sasker Jelmera (que Haya de la Torre y Eelck). Ver UVB, p. 31v y 35v-36R, y

Beelaerts van Blokland,? Van Aylva?, Columna 16-17.

2. Ydes hermano Douwe Aylva mismo llamó después de que su esposa Eedwer

Sjaarda (véase el número 77). Véanse también las voluntades de

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Zij is getrouwd met (1) Eelcke Aesghes Heringa Thoe Hoxwier 1423 te Rauwerd,Boornsterhem,Frysland. / Rauwerd, Boarnsterhim.

 

Kinderen:

 

Trijn Eelckesdr Heringa 1427-1505.

Ndr. Eelckes Heringa 1428-?.

Hette Herema 1429-?.

Swob Eelckes Heringa 1430-?.

Eelck Eelckes Heringa 1430-1433.

 

Inventaris

Het familiearchief Van Sminia (1424) 1431-1858 en van de daartoe behorende collectie Ruerda (1525) 1558-1819 (1828).

327 Familie Van Sminia

2. Inventaris

2.6. Regesten

6 Yde Heringhe en Haye Saskerzoon verklaren dat Rumka Saskerzoon voor zichzelf en voor Keympa zijn broer afstand heeft gedaan van het derde gedeelte van de erfenis die hun vader Saesker Doeijnga en hun grootouders Ritska op Aemland, en Ael hebben nagelaten behalve van het "foerndeel" waarvan bij arbitrage de omvang zal worden bepaald, terwijl deze beslissing ("kamminga") zal worden uitgevoerd "als ic Haya forscr. to bwekwesta kom".

Datering:

24 juni 1450

NB:

Int jeer Ws Heerens M CCCC ende vijfftich ipso die nativitatis sancti Johannis Baptiste et Domini precursoris. Auth. Kopie. Papier. Gedr. bij De Boer nr. 3. Inv. nr. 1913a

Vindplaats:

Tresoar (Frysk Histoarysk en Letterkundich Sintrum)

-------------------------

Inventario

El archivo de la familia Sminia (1424) 1431-1858 y la colección asociada Ruerda (1525) 1558-1819 (1828).

327 Familia De Sminia

2 Inventario

2.6. Rege Sten

6 Yde Heringhe y Haye Saskerzoon declaran que Rumka Saskerzoon para sí y para Keympa su hermano hicieron la tercera parte de la herencia que su padre Saesker Doeijnga y sus abuelos Ritska sobre Aemland y Ael han dejado, excepto el "foerndeel" renunciado en el arbitraje, el tamaño será determinado, en tanto que esta decisión ("Kamminga") se llevará a cabo "como ic Haya forscr. bwekwesta por venir."

Fechado:

24 de junio 1450

Nota:

Jeer Int ingreso CCCC Ws Heerens M vijfftich ipso que precursoris nativitatis sancti Johannis Baptiste et Domini. Auth. Copia. Papel. Presionado. De Boer No. 3. Inv. No. 1913a.

Procedencia:

Tresoar (Frisia Histoarysk y Letterkundich Sintrum)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Zij is getrouwd met (2) Sascker Ritsckes Zacharias Jelmera Donia Doeijnga 1432 te Ballum,ameland,Frysland.

 

Kinderen:

Haye Donia van Jelmera Heer Van Ameland

- Eelck Eelkje Sakes Sasckers Heringa Ook Jelmera 1433-1499.

Haye Hayo Sasckers Saskerzn Gajus Donia van Jelmera Heer van Ameland Later Heringha en Cammingha 1440-1486.

 

Inventaris

Het familiearchief Van Sminia (1424) 1431-1858 en van de daartoe behorende collectie Ruerda (1525) 1558-1819 (1828).

327 Familie Van Sminia

2. Inventaris

2.6. Regesten

6 Yde Heringhe en Haye Saskerzoon verklaren dat Rumka Saskerzoon voor zichzelf en voor Keympa zijn broer afstand heeft gedaan van het derde gedeelte van de erfenis die hun vader Saesker Doeijnga en hun grootouders Ritska op Aemland, en Ael hebben nagelaten behalve van het "foerndeel" waarvan bij arbitrage de omvang zal worden bepaald, terwijl deze beslissing ("kamminga") zal worden uitgevoerd "als ic Haya forscr. to bwekwesta kom".

Datering:

24 juni 1450

NB:

Int jeer Ws Heerens M CCCC ende vijfftich ipso die nativitatis sancti Johannis Baptiste et Domini precursoris. Auth. Kopie. Papier. Gedr. bij De Boer nr. 3. Inv. nr. 1913a

Vindplaats:

Tresoar (Frysk Histoarysk en Letterkundich Sintrum)

-------------------------

Inventario

El archivo de la familia Sminia (1424) 1431-1858 y la colección asociada Ruerda (1525) 1558-1819 (1828).

327 Familia De Sminia

2 Inventario

2.6. Rege Sten

6 Yde Heringhe y Haye Saskerzoon declaran que Rumka Saskerzoon para sí y para Keympa su hermano hicieron la tercera parte de la herencia que su padre Saesker Doeijnga y sus abuelos Ritska sobre Aemland y Ael han dejado, excepto el "foerndeel" renunciado en el arbitraje, el tamaño será determinado, en tanto que esta decisión ("Kamminga") se llevará a cabo "como ic Haya forscr. bwekwesta por venir."

Fechado:

24 de junio 1450

Nota:

Jeer Int ingreso CCCC Ws Heerens M vijfftich ipso que precursoris nativitatis sancti Johannis Baptiste et Domini. Auth. Copia. Papel. Presionado. De Boer No. 3. Inv. No. 1913a.

Procedencia:

Tresoar (Frisia Histoarysk y Letterkundich Sintrum)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

30 1473 april 23

 

Yde Heringhe

 

In den namme Godes amen.

Dit is Yde Heringhe testament ofte leste wille, deer hyoe hat macketh by sonda

lyff, gonghen ende staende ende machtich her sinnen, wrtenzene dae sykerheid dis

dades ende dae onsykerheid der ure dis dades.

40 Int aerst so bifelt hioe her seel Gode van hymmerick, ende byerret her leigherstoe

bi Sinte Laurencius to Rawert, ende bisprect aldeer voir een ewich memorie den

patroen ofte d[ir] tzerke twen rinsghe goldenen jeerlix, int ewich toe durien, ende

49

bihlestighet dyrmey tolif pondameta landis bi der Krenze. Ende hioe mecket een

aedeel, deir bilestighet hioe mey Krenzera gode, ende hioe wil dat dae presteren to

Rawert buppe dit vorsc. aedeel scillet habba elkerlic twer flaemsck. Ende deerfoer

scillet hiae op her jeirwand songhe vigiliea, ende wirde deir nen vigilie songhen,

5 dyjen deir wenneth to Krens dae acht flaemsk om Goden wille to jaen. Ende hoecke

prester naet comt ty dae vigilie, hy naet to habben, ende syn deel om Goden wille to

gaen als vorsc. is. Item hio bispreck Sint Laurancius tien pondameta landen wr dae Fer

bi dae tzercburen to Rawert, deir Elbrich backster nu hat to hyr. Item Lotstre gued, soe

graet alst is, hieten XXX ofte tria ende tritich ponsmeta, ende fyftien ponsmeta deir

10 Sywert hat op derKrake, ende aeck fyff ponsmeta hieten inWalta fen, uutcommen fan

Gherlifsma gued, wel Yde dat wesse scillet ende blywe int ewich toe aen presterprowena.

Ende dy prester self wyn ende oblate to halden oem syn ayn huus staende

to halden.

Item elke tzerck ende elke prester in den Hym twer flaemsk. Item to Nyeclaester,

15 to Haeske, to Nesse, to Aylsym, elke claester een clenkert ofte een tonne biers. Toe

Spitael, toe Taber, toe Aldeclaester, te Ogeclaester, opt Sand, to Lioentzerke, to

Aenghem, to Bayum, to Wiswert, to Berghen, elke claester een hael klinkert. To

Lidlum een rinsg. goldene. Elke biddende oerde een hael ton rogghe, dae observanten

also fulle. To Mantchum, to Deynum, toMersum, toWynsum, toe Halm, toWitmer20

sum, op Aemland, elke tzercke een pond, elke prester een flamske.

Woertmeer so mecket Yde eerwen her godis Haya, her sin, ende Sasker, her

dochter zen, onder manieren ende deelscip hyrney scr., also dat Sasker, her kynskynd,

sol halda Syordema gued to Mantchum, also graet alst is, mit al syn tobiheer ende

mith dyn hlest tir tzerke, als elke prester ende dyr tzerke jeirlix en flaemske. Ende

25 dyrto bisprect Yde twae pond waxis van dit voirs. gued, deir barne scil voir dat

Heilich Sacrament to Mantchum, ende dae jeerlix, ewlick to durien. Item deirto scil

Sasker habba van Yde eerfscip Aesgheme gued ende Doyemme to Mersum, mey al

hiara tobyheer, uutseid den steen fan beedae stenzen, deir Yd selven hat forcapeth.

Ende Sasker bytallie den hlest tir tzerke. Ende to dyn alde hlest bisprect Yde fan

30 Aesgheme gued jeerlix twa pond waxis, to bernen foir dat Heilige Sacrament to

Mersum, durien int ewich. Ende so byerret Yd datse sie mey Aesghen, her fadir, to

Rawert, to Mantchum ende to Mersum in dae joegha beed. Woertmeer wil Yde dat

Sasker scil habba Lyouleme gued, deir Eelck, her zen, in foertiden Haya, syn broer,

joe toe bernlins. Ende ist seck dat Haya dit gued Sasker naet wil lete fulghe, so scil

35 Sasker habba tryttich pondemeta toGerlifsma, bute dae statten. Endemey disse vorsc.

landen scil Sasker tofreed wessa van al Yde erfscip, replick ende onreppelick. Ende

weert seck dat Saskir voirs. storf sonder efte kynden ofte kynskynden, so wil Yde dat

dae twen deelen van Doyemme gued, Aesghema gued ende Lioulema gued weerom

falle ende erwie op Yde neste erwen, ende dy tremdeel alst dy daed brenct. Item so

40 scil Sasker bitellie den trimdeel van Yde scilde ende boekenghe, ende hi nen renten

to berren van Mersumma twa gueden eer dae scilden ende bokinghe syn deels bitellet

sent.

Item Haye, her zin, scil habbe alle oer gueden dyr hyrtoferra Sasker naet to sint

scroen, alsuck als hya zent in stenzen, huusen, stoe ende statten, land ende sand, in

45 a Hierna: Ende hoecka fan dae presteren naet comt ty dae vigilie. Deze passage had

moeten worden doorgehaald, want hij vormt het begin van de volgende zin.

50

elke loech deir hiae lidzet, reppelic ende onreppelick, quick ende claed, gold ende

silver, alsuck alst Yd leth ney her liaeud, mith eer ende feir, ende mith dyn hlest in

elke loech, uutseit Take gued to Berns, dat hald Yde oen herself, ende wil dyrmey

dwaen her wille to bisprecken toe laughien, bi her persinne reed, hweer hioe wil.

5 Item so wil Yde dat dy prester dier is op Herenghe leen, hab dis jeirs een postelaet

van Scerweirstera gued, ende dat dier jeirlix wert joen twa pond uaxis, to barnen voer

dat Heilich Sacrament, in dat ewich bede to durien. Ende fan Siengweir scilme jaen

dis jeirs een postelatusgoldene arme lioedem oen scoen, in dat ewich. Ende fan alle

oer gueden scil Haya dy hlest bitellie ter tzerke, alsoe als dierop leit off in foertiden

10 dierop leid is. Ende hi scil bitellie dae tweer deelen van Yde scilden ende boekinghe,

ende dae inscilde allenne opberre, ende nen heir opberre fan Heringhe ald gued ende

Scerweirstra eer dae scilde ende boekinghe sent bitallet. Ende ist seck dat deir

oenspreck comt oen Mersumma gueden, Haye dat tolike mit Sasker to wranderden,

mer in alle oer gueden scil elkerlick syn aeyn gueden bescyrme, ende dyn hlest bitallie

15 deir op dae gueden leyt als voerscr. is.

Dit voirs. testament wil Yde dat machtich sie ende hab een stal ney alle riuchten

een testaments, een codicils oft een oer leste wille, ende hioe wil dat Haye ende Sasker

mith disse voersc. testament see deeld, scoed ende scaeth in al her gueden ende

erfscip, ende det elkerlich hald dier hy in foertiden op hath berd van Yde voirs. in

20 jeften ofte birnddels gueden, ende deermey see toefreed.

Aec soe wil Yde dat Haye ende Sasker dit voirs. testament halde sonder wederspreeck

ende infyuchtenghe. Ende weert seck entre van hyarem oft emmen fan hiare

weghene wolde onriuchtelic ende onreedelic dissen lesten wille infyuchte, jeft odirs

gueden wieldelick bisitte ende byseete, buppe Yde wille eer her daed, ofte buppe dit

25 testament efter her daed, scydit fan Haye weghena, Scerweirstre gued dier Renick op

wenneth, ende schidit fan Sasker weghena, Mersumma twa gueden dat to hoden. Ende

fan hoekera weghena dae wield deen waerde oft dat testament infuchten, hy syn

verberd toe habben van disse gueden voirs., ty dis ora byhoeff deir dat testament

hielde ofte dae wield lith.

30 Scryowen endemacketh is dit testament oft hlestewille int jeerUusHerens thusent

fyouwerhondert ende tria ende sauetich, op den dey Georgii martiris, in dae sted to

Fraenker, in tienwirdicheit maister Mammens, vicarius aldeer ende her testamentarius,

Douwens Syaerda, her brodir, ende Sicke, syn zin, ende Hette Butte zin Heslinghe,

ende oer orkenscip dierto ropen ende beden, als her Claes, vicarius to Fraenker,

35 Douwa Albert zin, Douwe Rommerte, Wlbeth Haye zin, Sytthie Peer zin, Douwe

Douwe zin.

Ende in een weerheed dis testamentis soe hath Sicke vors. mith dae erbare

reedslioed to Fraenker dit testament bysygheleth mith dae sted secreet, van syn self

weghena ende um maeisters Mammens, Sytthie Peers zyn, Douwo Douwe zin bede

40 wille. Ende wi, Douwo Syaerda, her Claes, Hette, Douwe Alberts zin, Douwe Romte

zin ende Ulbeth voirs., uuse sighelen mey onder dith voirsc. testament hanghet, als

orkenen van Yde voirsc. dierto ropen ende beden.

Origineel: A. RAF, Archief Familie Van Eysinga-Vegelin van Claerbergen, inv. nr 295.

Perkament. Niet bezegeld; wel zijn zeven zegelstaarten aangebracht. In dorso: Yd

45 Heringha testament.

Druk: a. OFO I, nr 236.

--------------------------------------------------------------

30 1473 23 de abril

 

Yde Heringhe

 

Amen En el namme de Dios.

Esta es una prueba Yde Heringhe polvoriento causa leste, ciervos Hyoe sombrero macketh por sonda

LYFF, gonghen ingreso staende ingreso machtich re sinnen, wrtenzene dae sykerheid dis

Dades ingreso dae onsykerheid hora de Dades dis.

Aerst Int. 40a para bifelt Hioe re seel hymmerick de Dios, reutilizando byerret leigherstoe

bi Sinte Laurencius a Rawert, los ingresos bisprect aldeer voir Ewich un comunicado que la

patroen polvo d [ir] tzerke Twen rinsghe goldenen jeerlix, int Ewich a durien, yla

49

bihlestighet dyrmey tolif pondameta Landis de bi Krenze. Ende Hioe mecket un

aedeel, deir bilestighet Hioe mey Krenzera gode, Hioe ingreso desea realizar dae

Rawert buppe este vorsc. aedeel scillet Habba elkerlic twer flaemsck. Ende deerfoer

scillet HIAE en su jeirwand Songhe vigiliea, los ingresos wirde deir s vigilia songhen,

5 dyjen deir wenneth a Krens dae ocho flaemsk por el amor de Dios a Jaén. Ende Hoecke

Preste NAET COMT ty dae vigilia, que NAET para Habben, parte síndrome de ingresos para el amor de Dios a

Gaen como vorsc. es. Artículo hio bispreck St. Laurancius diez países pondameta wr dae Fer

bi dae tzercburen a Rawert, deir Elbrich estrella ahora de nuevo a sombrero HYR. Artículo Lotstre argumentaba, soe

graet es Alst, hieten XXX polvoriento tria ingreso tritich punch meta, meta de ingresos fyftien punch deir

10 sombrero Sywert en derk rake, los ingresos Aeck FYFF punch meta hieten inWalta fen, uutcommen fan

Gherlifsma argumentaba, sin embargo Yde que wesse scillet ingreso blywe int Ewich ahora aen presterprowena.

Ende dy prester auto wyn ingresos oblato de halden OEM síndrome ayn huus staende

de Halden.

Cada ingreso tzerck tema cada prester en el Hym twer flaemsk. Elemento para Nyeclaester,

15 de Haeske, a Nesse, a Aylsym, cada claester un clenkert polvo por tonelada féretros. A

Spitael, Taber lejos, muy Aldeclaester a Ogeclaester, optar Arena, a Lioentzerke, a

Aenghem, a Bayum, a Wiswert, a Berghen, cada claester un hael Klinkert. A

Lidlum un rinsg. Goldene. Cada oerde rezando toneladas Rogghe hael, observadores dae

muy útil fulle. Para Mantchum, a Deynum, toMersum, toWynsum, lejos Halm, toWitmer20

Resumiendo, en Aemland, cada tzercke una libra, cada prester un Flamske.

Woertmeer lo mecket Yde eerwen re godis Haya, su pecado, yla Sasker, re

hija zen, sub-utilización de los medios deelscip hyrney scr., útil que Sasker, re kynskynd,

sol Halda Syordema argumentaba que Mantchum, útil graet es Alst, con toda síndrome ingreso tobiheer

mith dyn hlest tir tzerke, en su caso prester ingreso dyr tzerke jeirlix y flaemske. Ende

25 dyrto bisprect Yde twae libras waxis estos embalses. argumentaba, deir Barne scil voir que

Heilich Sacramento a Mantchum, yla dae jeerlix, ewlick a durien. Artículo deirto scil

Sasker Habba Yde eerfscip Aesgheme argumentaba Doyemme ingresos para Mersum, mey todo

shuar toby caballero uutseid el ventilador piedra beedae stenzen, deir Yd selving sombrero forcapeth.

Sasker bytallie den Ende hlest tir tzerke. Ende a dyn alde hlest bisprect fan Yde

30 Aesgheme argumentaba jeerlix twa libras waxis, al que arde foir Santísimo Sacramento de

Mersum, durien int Ewich. Ende lo byerret Yd datse sie mey Aesghen, re Fadir, a

Rawert, a Mantchum ingresos para Mersum en dae joegha beed. Woertmeer quiere Yde que

Sasker scil Habba Lyouleme argumentaba, deir Eelck, re zen, foertiden Haya, hermano syn,

joe al bernlins. Ende ist Seck que Haya este argumentaba Sasker NAET quiere lete fulghe, así scil

35 Sasker Habba tryttich libras meta toGerlifsma, bute dae statten. Endemey Disse vorsc.

países scil Sasker tofreed WESSA todo Yde erfscip, replick onreppelick ingresos. Ende

salas Seck que Saskir embalses. Storf sonder efte kynden kynskynden polvo, por lo que sería Yde

dae partes twen de Doyemme argumentaba, Aesghema argumentaba ingreso Lioulema argumentaba una vez más

falle ingreso erwie en Yde neste Erwen, los ingresos dy dy tremdeel Alst DAED brenct. Artículo tan

40 scil Sasker bitellie la parte del ajuste de Yde scilde boekenghe ingresos, los ingresos por intereses hi s

a Berren de Mersumma twa Gueden honra dae scilden ingreso bokinghe síndrome parte bitellet

enviado.

Artículo Haye, su sentencia scil Habbe todo primal Gueden dyr hyrtoferra Sasker NAET a San

scroen, alsuck como hya Zent en stenzen, huusen, preside ingreso statten, arena aterrizaje, en

Después de un 45: Ende hoecka fan dae dae perform NAET COMT ty vigilia. Este pasaje tenía

debería suprimirse, ya que marca el comienzo de la siguiente frase.

50

cada loech deir HIAE lidzet, onreppelick ingreso reppelic, ingresos rápidos claed, los ingresos del oro

plata, alsuck Alst Yd Leth ney re liaeud, mith honor de ingreso Feir, los ingresos mith dyn hlest en

cada loech, uutseit Tome argumentaba que Berns, que hald Yde uando ella, el ingreso sería dyrmey

dwaen su bien a bisprecken a laughien, bi persinne la llevó, quiere hweer Hioe.

5 artículo para que dy quiere Yde prester animal está en préstamo Herenghe, hab dis jeirs un Laet mensaje

de Scerweirstera argumentaba, el ingreso a ese animal jeirlix wert twa millones de libras uaxis, para entrar Barnen

que Heilich Sacramento, en la oración para que Ewich durien. Ende fan Siengweir scilme Jaen

dis jeirs un postelatusgoldene pobres lioedem gallina scoen, que Ewich. Ende fan todo

primal Gueden scil Haya dy hlest bitellie a tzerke, como alsoe dierop leit off en foertiden

10 Política dierop es. Ende hi scil bitellie dae Tweer partes de Yde scilden ingreso boekinghe,

dae inscilde allenne opberre ingreso, el ingreso puede albergar opberre fan Heringhe ald ingreso argumentaba

Scerweirstra honra dae scilde ingreso boekinghe envió bitallet. Ende ist Seck que deir

oenspreck COMT oen Mersumma Gueden, Haye que tolike con Sasker a wranderden,

mer en todo primal Gueden scil elkerlick síndrome aeyn Gueden bescyrme, los ingresos dyn hlest bitallie

15 deir el dae Gueden leyt como voerscr. es.

Estos embalses. querrán Yde que machtich sie hab un ingreso estable ney todo riuchten

un pacto, un codicilos oft un sake leste primal, Hioe ingreso quiere Haye Sasker ingreso

mith Disse voersc. verá dividida, scaeth ingreso scoed en toda la reutilización de Gueden

erfscip, yla det elkerlich hald animal en foertiden que tiene en los consejos de los embalses Yde. en

20 birnddels polvorientos jeften Gueden, los ingresos deermey see mechón llevaron.

Aec soe que Haye quiere Sasker ingreso Yde esta embalses. testamento Halde sonder wederspreeck

infyuchtenghe ingresos. Ende defiende Seck Entre de hyarem oft emmen fan hiare

weghene wolde onriuchtelic onreedelic ingreso disidente templados sake infyuchte, odirs Jeft

Gueden wieldelick bisitte ingreso byseete, buppe Yde honor a su amor DAED, buppe polvorienta este

25 se re efter DAED, scydit fan Haye weghena, Scerweirstre argumentaba Renick animales en

wenneth, yla schidit fan Sasker weghena, Mersumma twa Gueden que a hoden. Ende

fan hoekera weghena dae ejercen deen Waerde oft que infuchten, él síndrome

verberd ahora Habben de Disse Gueden embalses., ty dis ora byhoeff deir que se

Tacón polvo Lith ejercen dae.

30 Scryowen endemacketh es testimonio oft hlestewille int jeerUusHerens thusent

fyouwerhondert ingreso tria sauetich ingreso en el dey Georgii mart iris, en dae sted a

Fraenker en tienwirdicheit maister Mammens, vicario aldeer testamentarius reutilización,

Douwens Syaerda, re Brodir, yla Sicke, síndrome frase ingreso Ivrea Butte sentido Heslinghe,

ingresos primarios orkenscip dierto Ropen peticiones ingresos como Claes Re, vicario de Fraenker,

35 Douwa Albert sentido, Douwe Rommerte, Wlbeth Haye frase Sytthie sentido Peer, Douwe

Douwe sentido.

Ende en una weerheed dis testamentis soe tiene vors Sicke. mith dae erbare

reedslioed a Fraenker este testamento bysygheleth mith dae secreciones sted, síndrome de auto

weghena ingreso um maeisters Mammens, Peers Sytthie TENER, Douwo oración frase Douwe

40 razones. Ende wi, Douwo Syaerda, re Claes, Ivrea, Douwe Alberts sentido, Douwe Romte

ingresos frase embalses Ulbeth., uuse sighelen mey bajo Dith voirsc. hanghet testamento, como

orkenen Yde voirsc. dierto Ropen oraciones ingresos.

Original: A. RAF Archivo Familia De Eysinga-Vegelin de Claerbergen, inv. n º 295.

Pergamino. No sellada, aunque sus siete sellos hacen pasteles. En el dorso: Yd

45 Heringha hará.

Presión: a OFO I, n º 236.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nr 30 (1473 april 23)

Naam Yde Heringhe

Broer Douwe Syaerda (zoon: Sicke)

Kinderen zoons: Haya en Eelck (+?; is geen erfgenaam); dochter:N.N.(zoon:

Sasker)

Ov. familie ’fadir’ (schoonvader?): Aesghe

Woonplaats Rauwerd

Commentaar 1. Dochter van Tiaerd Aylva en N. Juwsma (erfgename vanWpka

Doyema; zie nr 10); trouwde eerst Eelck Heringa (bij wie Eelck),daarna

Sasker Jelmera (bij wie Haya en Eelck). Zie UvB, f. 31v en 35v-36r, en

Beelaerts van Blokland, ’Van Aylva’, kolom 16-17.

2. Ydes broer Douwe Aylva noemde zich naar zijn vrouw Eedwer

Sjaarda (zie nr 77). Zie ook de testamenten van.

------------------------------------------------------

N º 30 (23 de abril 1473)

Nombre Yde Heringhe

Hermano Douwe Syaerda (hijo Sicke)

Hijos niños: Haya y Eelck (? +, No es heredero), hija: NN (hijo:

Sasker)

Ov. familia? Fadir? (Padre?): Aesghe

Ubicación Rauwerd

Comentarios 1. Hija de Tiaerd Aylva y N. Juwsma (vanWpka heredera

Doyema, ver No. 10), primero se casó Eelck Heringa (quien Eelck), a continuación,

Sasker Jelmera (quien Haya y Eelck). Ver UVB, f. 31v y 35v-36r, y

Beelaerts van Blokland,? De Aylva?, Columna 16-17.

2. Ydes hermano Douwe Aylva llamó a su mujer Eedwer

Sjaarda (véase el número 77). Véase también la voluntad de.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Inventaris

Het familiearchief Van Sminia (1424) 1431-1858 en van de daartoe behorende collectie Ruerda (1525) 1558-1819 (1828).

327 Familie Van Sminia

2. Inventaris

2.6. Regesten

6 Yde Heringhe en Haye Saskerzoon verklaren dat Rumka Saskerzoon voor zichzelf en voor Keympa zijn broer afstand heeft gedaan van het derde gedeelte van de erfenis die hun vader Saesker Doeijnga en hun grootouders Ritska op Aemland, en Ael hebben nagelaten behalve van het "foerndeel" waarvan bij arbitrage de omvang zal worden bepaald, terwijl deze beslissing ("kamminga") zal worden uitgevoerd "als ic Haya forscr. to bwekwesta kom".

Datering:

24 juni 1450

NB:

Int jeer Ws Heerens M CCCC ende vijfftich ipso die nativitatis sancti Johannis Baptiste et Domini precursoris. Auth. Kopie. Papier. Gedr. bij De Boer nr. 3. Inv. nr. 1913a

Vindplaats:

Tresoar (Frysk Histoarysk en Letterkundich Sintrum)

-------------------------

Inventario

El archivo de la familia Sminia (1424) 1431-1858 y la colección asociada Ruerda (1525) 1558-1819 (1828).

327 Familia De Sminia

2 Inventario

2.6. Rege Sten

6 Yde Heringhe y Haye Saskerzoon declaran que Rumka Saskerzoon para sí y para Keympa su hermano hicieron la tercera parte de la herencia que su padre Saesker Doeijnga y sus abuelos Ritska sobre Aemland y Ael han dejado, excepto el "foerndeel" renunciado en el arbitraje, el tamaño será determinado, en tanto que esta decisión ("Kamminga") se llevará a cabo "como ic Haya forscr. bwekwesta por venir."

Fechado:

24 de junio 1450

Nota:

Jeer Int ingreso CCCC Ws Heerens M vijfftich ipso que precursoris nativitatis sancti Johannis Baptiste et Domini. Auth. Copia. Papel. Presionado. De Boer No. 3. Inv. No. 1913a.

Procedencia:

Tresoar (Frisia Histoarysk y Letterkundich Sintrum)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------        

 Nr 30 (1473 april 23)
Naam Yde Heringhe
Broer Douwe Syaerda (zoon: Sicke)
Kinderen zoons: Haya en Eelck (+?; is geen erfgenaam); dochter: N.N. (zoon: Sasker)
Ov. familie ’fadir’ (schoonvader?): Aesghe
Woonplaats Rauwerd
Commentaar 1. Dochter van Tiaerd Aylva en N. Juwsma (erfgename van Wpka Doyema; zie nr 10); trouwde eerst Eelck Heringa (bij wie Eelck), daarna Sasker Jelmera (bij wie Haya en Eelck). Zie UvB, f. 31v en 35v-36r, en Beelaerts van Blokland, ’Van Aylva’, kolom 16-17.
2. Ydes broer Douwe Aylva noemde zich naar zijn vrouw Eedwer Sjaarda (zie nr 77). Zie ook de testamenten van Ydes zoon Haya (nr 50) en haar schoonzoon Wiggle Camstra (nr 58).
----------------------
No. 30 (1473 23 de abril)
Nombre Yde Heringhe
Hermano Douwe Syaerda (hijo: Sicke)
Hijos hijos: Haya y Eelck (+?; No es un heredero); hija: N.N. (hijo: Sasker)
Ov. familia 'fadir' (¿suegro?): Aesghe
Residencia Rauwerd
Comentario 1. Hija de Tiaerd Aylva y N. Juwsma (heredero de Wpka Doyema, ver nr 10); se casó primero con Eelck Heringa (con quien Eelck), luego con Sasker Jelmera (con quien Haya y Eelck). Ver UvB, f. 31v y 35v-36r, y Beelaerts van Blokland, 'Van Aylva', columna 16-17.
2. Ydes hermano Douwe Aylva se nombró a sí mismo después de su esposa Eedwer Sjaarda (ver n. ° 77). Ver también los testamentos de Ydes son Haya (n ° 50) y su yerno Wiggle Camstra (n ° 58).

Avez-vous des renseignements supplémentaires, des corrections ou des questions concernant Ydt Id Yd Aelua Yde Ida IJdt Idje Tjeerds Tjaertsd. Tiaerd Tjaerdtsdr Heringa Gheringa Heringhe Herenghe van Aylva Aelua Aylewa Aylwa Aulva Aijlva Aalwa ,Woonde op Heringastate bij de Krinzerarm onder Rauwerd. Tijdens haar 2e huwelijk woonde ze op Jelmerastate te Ballum.?
L'auteur de cette publication aimerait avoir de vos nouvelles!

Barre chronologique Ydt Id Yd Aelua Yde Ida IJdt Idje Tjeerds Tjaertsd. Tiaerd Tjaerdtsdr Heringa Gheringa Heringhe Herenghe van Aylva Aelua Aylewa Aylwa Aulva Aijlva Aalwa ,Woonde op Heringastate bij de Krinzerarm onder Rauwerd. Tijdens haar 2e huwelijk woonde ze op Jelmerastate te Ballum.

Cliquez sur le nom pour plus d'information. Symboles utilisés:  grand-parents    parents    frères/soeurs    enfants