heden deneenentwintigsten april achttienhonderd vijftig zijn voor ons ondergeteekende ambtenaar van den burgelijken stand der gemeente Haringcarspel verschenen Dirk Kwantes van beroep arbeider oud negenenveertig jaren, wonende te Haringcarspel gebuur van de na te noemen overledene en Pieter Grootewal van beroep postbode oud veertig jaren, wonende te Haringcarspel gebuur van de overledene welke ons hebben verklaard dat op den twintigsten april dezes jaars des nachts ten twaalf ure in het huis staande te Haringcarspel in den ouderdom van tachtig jaren is overleden Grietje Gorter van beroep zonder geboren te Colhorn en wonende te Haringcarspel weduwe van Harmen Bommer en dochter van Arie Gorter en Aafje Huisman. En hebben wij hiervan opgemaakt deze akte welke na voorlezing door ons benevens de komparanten is onderteekend.
Des publications généalogiques sont protégé par le droit d'auteur. Bien que les données soient souvent puisées dans des archives publiques, la recherche, l'interprétation, la collection et la sélection de ces données produit un travail unique. Les œuvres protégées par le droit d'auteur ne peuvent pas être simplement copiées ou republiées.
Respectez les règles suivantes
Demander la permission de copier des données ou au moins informer l'auteur, il est probable que l'auteur donne la permission; souvent, le contact entraîne également un échange plus important de données..
N'utilisez ces données que lorsque vous les avez vérifiées, de préférence à la source (les archives).
Mentionnez la personne dont vous avez repris les données aussi sa source d'origine.