In het jaar agtienhonderd zestien den eerste der maand Julij des morgens ten negen uuren is voor ons Jan Sart burgemeester der gemeente van Haringcarspel Provintie Holland Noordelijk gedeelte gecompareerd Harmen Bommer oud zes en vijftig jaren van beroep arbeider wonende in de Schagerwaard onder deze gemeente dewelke bij ons heeft aangegeven een kind van het mannelijk geslagt den negen en twintigsten der vorige maand junij des voormiddags ten half elf uuren uit hem declarant en Grietje Gorter dezelfs huisvrouw geboren aan welke hij verklaard heeft de voornaam van Hendrik te willen geven. De gemelde verklaring en aangifte is geschied in tegenwoordigheid van Simon Kogelberg oud vier en dertig jaren van beroep boer wonende in de Schagerwaard en Hendrik Bijpost oud twee en twintig jaren van beroep boer mede wonende in de Schagerwaard beide onder deze gemeente als naburen van den declarant En hebben de getuigen deze akte van geboorte nadat de vader verklaard hadden geen schrijven geleerd te hebben nadat dezelve aan hun was voorgelezen benevens ons ondertekend. Ten jaren, maanden en dagen als boven gemeld
Des publications généalogiques sont protégé par le droit d'auteur. Bien que les données soient souvent puisées dans des archives publiques, la recherche, l'interprétation, la collection et la sélection de ces données produit un travail unique. Les œuvres protégées par le droit d'auteur ne peuvent pas être simplement copiées ou republiées.
Respectez les règles suivantes
Demander la permission de copier des données ou au moins informer l'auteur, il est probable que l'auteur donne la permission; souvent, le contact entraîne également un échange plus important de données..
N'utilisez ces données que lorsque vous les avez vérifiées, de préférence à la source (les archives).
Mentionnez la personne dont vous avez repris les données aussi sa source d'origine.