Akte z/n, 1806/Temse
Du vingt deux jour du mois de fevrier l’an
mille huit cent six à trois heures de relevée.
Acte de naissance de Charles Segers, né le
vingt deux février à dix heures du matin,
fils de Jean Baptiste Segers, âgé de trent un ans,
cordonnier de profession, domicilié à Tamise, et
de Jeanne Amelberge Meersman, marié, le
sexe de l’enfant à été reconnu être masulin.
Premier temoin, Pierre Van Haevre, âgé de vingt
huit ans, cordonnier de profession, domicilié
à tamise, le second temoin, Guillaume Van
Heygen, âgé de quarant deux ans, journalier
de profession, domicilié à Tamise, sur la
requisition à nous faite par Jean Baptiste
Segers et ont signé, excepte Guillaum Van
Heygen qui à declaré ne savoir écrire.
P. Van Haevrejoannes battist segers
Constaté suivant la loi par moi J.E. Braeckman,
maire de la Commune de Tamise faisant le fonftion
d’officier public de l’Etat Civil, et ai donné lecture
de present acte aux parties comparants.
J.Emanuel Braeckman
Tijdstip: 10:00
In vele akten staat dat hij ongeletterd was, maar enkele akten zijn wel ondertekend met c seghers (misschien kon hij zijn naam wel schrijven)
Lauwershoek is een 'wijk' in Temse. De Rupelmondestraat is daarin gelegen. Mogelijks woonden ze dus heel de tijd in de Rupelmondestraat en niet in de huidige Lauwershoek (de straat).
Gasthuisstraat 1, Temse
Akte n°137, 1884/Temse
In het jaar achttienhonderd vierentachtig, den zeven-
entwintigsten junÿ ten tien ure voormiddag, voor
ons Polydoor Van Raemdonck, schepen, gedele-
gueerden ambtenaer van den burgerlijken Stand der
Gemeente Temsche, zijn gekomen, Emmanuel van
Lens, zonder beroep, oud achtenzestig jaren en
Frans De Bock, schrijver, oud achtendertig
jaren, kenissen van den overledene en beide
wonende te Temsche, welke ons hebben verklaard
dat op gisteren ten zes ure des avonds Carolus Seghers,
koopman, oud achtenzeventig jaren en vier maanden,
geboren en wonende te Temsche, weduwaar in eerste
huwelijk van Henrica Van den Bosch en in tweede
huwelijk van Judoca Colman, zoon van Joannes
Baptista Seghers en van Joanna Amelberga
Meersman, beide overleden te Temsche, gestorven
is in het huis n°1 van de Gasthuisstraat in deze
gemeente. Wij hebben ons van het voorschreven overlijden
verzekerd; waarvan akte welke wij na gedane voorlezing
hebben geteekend met den tweeden komparant, den anderen
komparant verklaard hebbende niet te kunnen schrijven
door ongeleerdheid.
FDeBockP. Van Raemdonck(…)
Tijdstip: 18:00
(1) Il est marié avec Henrica van den Bosch.
Ils se sont mariés le 14 novembre 1832 à Temse, il avait 26 ans.Source 8
Akte n°39, 1832/Temse
In het jaer achttienhonderdtweeendertig den veertienden
november ten vijf uren namiddag Voor ons
Augustinus Van Strydonck, Burgemeester
ambtenaer van den burgerlijken Stand der Gemeente
Temsche, District St Nicolaes, Provincie Oost-
vlaenderen zijn gecompareerd Charles
Segers, blokmaker, woonende te Temsche
en er geboren den tweeentwintigste february
achttienhonderd zes, meerderjarigen zoon
van Jan Baptista Segers, gareelmaker,
woonende te Temsche hier tegenwoordig en
toestemmende in het huwelijk en van de
overledene Joanna Amelberga Meersman
ter eendere zijde. En Henrica Van den Bosch,
dienstmeyd, woonende te Temsche en gebooren
te St Pauwels den vijfden Nivose Jaer
negen der Fransche Republiek, meerderjarigen
dochter van Dominicus Van den Bosch, daglooner,
woonende te Waesmunster hier tegenwoordig
en toestemmende in het huwelijk en van de
nog levende Joanna Petronilla De Strooper
ter andere zijde. Welke comparanten ons
hebben aanzocht voorts te gaen met de voltrekking
van het huwelijk onder hun beraemd en waervan
de publicatien zijn gedaen ingevolge
de wet te weten de eerste op den vierden
en de tweede op den efsten deze loopende
maend ten elf uren voormiddag, geen tegenzeg
jegens dit huwelijk aen ons kenbaer gemaekt
zijnde, en regt doende op hun verzoek,
hebben wij naer voorgelzen te hebben alle
de stukken hiervooren gemeld alsmede het
zesde Kapittel van den titel rakende het
huwelijk van den buergerwetboek aen den
bruydegom en de bruyd gevraagd of zij verstaen
elkander te nemen voor man en vrouw elk
van hun beurtelings geantwoord hebbende dat
Ja, zoo verklaeren wij uyt naem van de wet
dat Charles Segers en Henrica Van
den Bosch door den huwelijksand vereenigd zijn
van alle welke wij hebben opgesteld de tegen-
woordigen akt ter presentie van Augustinus
De Decker, winkelier, oud vijfenveertig jaeren,
en Andreas De Vriendt, daglooner, oud zesenvijf-
tig jaeren, Pieter Van Mieghem, wever,
oud vijftig jaeren, en Gerardus Wylands, bakker,
oud zesendertig jaeren, alle geen bestaensel
aen den bruydegom of aen de bruyd en woonende
te Temsche, dewelke dezen akt met alle
de comparanten benevens ons naer gedane
voorlezing hebben onderteekend behalve
Pieter Van Mieghem, Charles Segers,
Henrica Van den Bosch en Dominicus Van
den Bosch die verklaerd hebben niet te kunnen
schrijven. A. De Vriendt
A DedeckterA:van Strydonck
Joannes segersG:WylandsBourg.re
Enfant(s):
(2) Il est marié avec Josina Colman.
Ils se sont mariés le 7 juillet 1858 à Tielrode, il avait 52 ans.
Akte n°12, 1858/Tielrode
In het Jaer achttienhonderd achtenvijftig, den zevenden
july ten dry uren namiddag, voor ons Petrus Judocus
Claus, Burgemeester, Ambtenaer van den burgerlijken
stand der Gemeente Thielrode, regertlijk arrondissement
van Dendermonde, Provincie Oostvlaenderen, zijn
verschenen Carolus Segers, blokmaker, wonende te
Temsche en er geboren den tweeentwintigsten february
achttienhonderd zes, blijkens extract uyt den akte
van geboorte hiernevens gevoegd, meerderjarigen
zoon van Joannes Baptista Segers, gereelmaker;
wonende te temsche, hier tegenwoordig en toestem=
=mend in het huwelijk en van joanna Amelberga
Meersman, overeden te Temsche den vijfden septemb=
=ber Achttienhonderd achttien, blijkens extract uyt
den akt van overlijden hiernevens gevoegd, zijnde
voormelden comparant [...] weduwenaer van
Henrica Van den Bosch overleden te Temsche den
twaalfsten february achttienhonderd zevenenvijftig
blijkens extract uyt den akt van overlijden
hiernevens gevoegd, ter eendere zijde, En Josina
Colman, dienstmeyd, woonende te Thielrode en geboren
te Elversele den zevenden Mey achttienhonderd
negen, blijkens extract uyt den akt van geboorte
hiernevens gevoegd, meerderjarige dochter van
Judocus Colman, arbeyder, woonende te Elversele,
hier tegenwoordig en toestemmende in het huwelijk
en van Anna Maria van Broeck overleden te
Elversele den Elfsten September achttienhonded
vierenveertig, blijkens extract uyt den akte van
overlijden hiernevens gevoegd, ten andere zijde.
Welke comparanten ons hebben aanzocht voors te gaen
met de voltrekking van het huwelijk onder hen beraemd
en waervan de afkondigingen reeds zijn gedaen
voor den voornaemsten ingang van het kerkhof dezer
Gemeente, alsook voor den voornaemsten ingang
van het Gemeentehuys van Temsche beyde op de
[...] zeventwintigsten juny en vierden july
jongsteleden, ten elf uren voormiddag. En geen tegen-
spraek tegen dit huwelijk ons beckend zijnde,
regt doende op hun verzoek, hebben wij, na voorlezing
van alle stukken hiervoren vermeld, alsmede
van het zesde hoofdstuk der vijfden kapittel van het
Burgerlijk Wetboek, getiteld van het huwelijk, aen
den bruydegom en aen de bruyd gevraegd of zij voor:
nemens zijn elkander te nemen voor man en
vrouw, elk van hen beurtelings geantwoord hebbende
van Ja, verklaeren wij in den naam van de wet dat
Carolus Segers en Josina Colman voor den huwe=
=lijkband verenig zij, welk huwelijk openbaar=
=lijk is voltrokken in het Gemeentehuys, waarvan
wij de tegenwoordige akte hebben opgesteld in de
tegenwoordigheid van Bruno Verbanck, veldwachter
oud vierendertig jaren, Marcellus Boel, kleermaker
oud zestig jaren, Carolus Ludovicus Smet, schoen-
maker, oud negenenveertig jaren en Joannes Smet,
particulier, oud negenzestig jaren, alle wonende
te Thielrode, welke akte wij na gedane voorlezing
hebben getekend met de vier getuygen, alle de andere
comparanten verklaerd hebbende niet te kunnen
schrijven uyt hoofde van ongeleerdheid, en zijn al
de hierboven gemelde overgelegde stukken door ons
geparapheerd om aen dezen akte gehecht te blijven.
Charles Seghers | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(1) 1832 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Henrica van den Bosch | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(2) 1858 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Josina Colman |