Willem is gedoopt in de A-kerk en geboren aan de Tweede Drift bij de Prinsenstraat in Groningen. Hij is de zoon van Barteld Waldeck en Bouwina Willems.
Il est marié avec Trijntje Jans Polman.
L'autorisation pour le mariage a été obtenu le 16 novembre 1793 à Groningen.Source 1
Ils se sont mariés le 12 décembre 1793 à Groningen, il avait 23 ans.Source 1Op 16 november 1793 vindt de registratie plaats van het voorgenomen huwelijk in Groningen van Willem Bartels, van Groningen met Trijntje Jans, van Veendam pro qua Jan Ailkes als vader. Het huwelijk wordt op 12 december 1793 in de Nieuwe Kerk in Groningen voltrokken door ds Van Bolhuis.
Uit dit huwelijk worden zeven kinderen geboren:
1.Jan Hielkes, gedoopt op 31 augustus 1794 in de Martinikerk en geboren aan de Carolieweg. Zijn vader staat vermeld als Willem Bartels Oosterkamp.
2.Jan Willem Bartels, geboren 1794 en overleden 14 augustus 1811 oud 17 jaar in Groningen.
3. Lukkien, gedoopt op2 september 1796 en geboren aan de Herestraat in Groningen. Haar vader staat ook vermeld als Willem Bartels Oosterkamp. Zij moet overleden zijn voor 1801.
4. Bartelt, gedoopt op 19 december 1798 in de A-kerk en geboren aan de Herestraat in Groningen. Zijn vader staat vermeld als Willem Oosterkamp. Bartelt is overleden op 26 januari 1806 oud 8 jaren.
5. Lukkijna, gedoopt op 25 maart 1801 in de A-kerk en geboren aan de Zwanestraat in Groningen. Haar vader staat vermeld als Willem Bartelds Oosterkamp.
6. Henderikus, gedoopt 5 september 1804 en geboren in Groningen: Keerweer overleden 14 juni 1811.
7. Derk, gedoopt op 6 april 1808 in de A-kerk en geboren aan de Nieuwstad in Groningen. Zijn vader staat vermeld als Willem Battels. Derk is overleden op 23 juni 1811 oud 2 jaar.