Il est marié avec Joanna Philomena de Wachter.
Ils se sont mariés le 4 mai 1864 à Bornem, il avait 19 ans.Source 1
Akte 12 jaar 1864
Tekst
Het jaer achttien honderd vier en zestig den vierden Mey om negen uren voormiddag, voor ons Eduardus van roie, schepen, gedelegeerden ambtenaer van den borgerlijken staet der gemeente Bornhem, arrondissement Mechelen, provincie Antwerpen, zijn gecompareerd in ons gemeentehuis:
Augustus Andries, arbeyder, woonachtig in deze gemeente & hier geboren den achtsten july achttien honderd vier en veertig, blijkens het extrakt uyt den akt van geboorte, hierbij gevoegd, wettige & minderjarigen zoon ten dezen geassisteerd van zijne ouders, Benedictus Andries, oud een en zestig jaren & van joanna Catharina Spiessens, oud drij en zestig jaren, arbeyders, woonachtig binnen deze gemeente, hier tegenwoordig & toestemmende in het houwelijk van hunnen zoon, ter een deze.
En , Joanna Philomena De wachter, dienstmeid, woonachtig in deze gemeente & hier geboren, den dertienden february achttien honderd drij en veertig, blijkens het extrakt uyt den akt van geboorte, hierbij gevoegd, wettige & meerderjarige dochter van Carolus De wachter, handwerker, oud een en vijftig jaren, woonachtig te Bornhem, hier tegenwoordig & toestemmende in het houwelijk van zijne dochter en van Sophia Verheoven, overleden te Bornhem, den tweeden april achttien honderd zes en veertig, blijkens het extrakt uyt den akt van overlijden, hierbij gevoegd. En vermits er verschil van voornamen bestaet in den akt van geboorte van de bruyd & dengene van overlijden van hare moeder is de evenwezenlijkheyd daer van onder eed bevestigd door de bruyd & de vier hierna genoemde getuygen, over eenkomstig het advies van de raed van staet de date negentien meert achttien honderd acht, ter ander zijde.
Welke comparanten ons hebben aenzogt van voort te gaen met het voltrekken van het houwelijk onder hun beraemd & waer van dat de afkondigingen & aenplakkingen zijn gedaen geweest voor de voornaemste deur van ons gemeentehuys op de zondagen van vier en twintig april jongstleden & eersten der loopende maend Mey, telkens om elf uren voormiddag.
Geen beletzel aen dit houwelijk ons te kennen gegeven zijnde regt doende aen hun verzoek, wij hebben na dat door ons aan de comparanten waren voorgelezen alle stukken hier vooren beroepen, alsmede het zesde kappittel van den titel van den borgerlijken wetboek, geintituleerd van het houwelijk gevraegd aen den toekommenden bruydegom & aen de toekommende bruyd of zij zich nemen voor man & voor vrouw, ieder van hun afzonderlijk geantwoord hebbende dat ja, wij verklaeren in den naem van de wet dat Augustus Andries en Joanna Philomena de wachter vereeningd zijn door het houwelijk.
En hebben deze gehuysschen ons verklaerd dat er geene houwelijks voorwaerden tusschen hun door notaris zijn ontvangen; verder hebben zij ons alsnog verklaerd dat er van hun geboren is een kind van het vrouwelijk geslagt in geschreven op de registers van den borgerlijken staet der gemeente Bornhem, den veertienden Meert achttien honderd vier en zestig met naem & voornaem van Andries Coleta, hetwelk zij herkennen voor hunne wettige dochter en onder nummer zeven en twintig, waervan wij dezen akt hebben opgesteld in de tegenwoordigheyd van Ludovicus Josephus Van breedam, secretaris, oud drij en dertig jaren, Carolus Verleysen, schrijver, oud zes en zestig jaren, joannes Weymant, arbeyder, oud twee en twintig jaren en Petrus Merckx, daglooner, oud zeven en zestig jaren, alle vier kennissen van de bruydegom & de bruyd, woonachtig binnen deze gemeente.
En hebben den bruydegom, de bruyd met de getuygen dezen akt benevens ons geteekend, de ouders van den bruydegom & den vader van de bruyd hebben verklaerd niet te konnen schrijven bij faute van geleerd, na hun voorlezing gedaen te hebben.
Enfant(s):
Augustus Andries | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1864 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Joanna Philomena de Wachter | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||