Elle est mariée avec Jan De Oudere van Nassau-Dietz.
Ils se sont mariés le 13 septembre 1580 à Dillenburg, elle avait 23 ans.
Jan huwde na Elisabeth te Dillenburg op 13 september 1580 met Cunegonda Jacoba van de Palts (Simmern, 9 oktober 1556 - Dillenburg, 26 januari 1586).
Uit dit huwelijk de volgende kinderen:
1. doodgeboren zoon (Dillenburg, 19 juli 1581).
2. Amalia (27 juli 1582 - 31 oktober 1635). Huwde Dillenburg, 23 augustus 1600 met Willem I van Solms-Greifenstein (18 april 1570 - Greifenstein, 3 februari 1635).
3. Cunegonda (Dillenburg, 12 juli 1583 - Dillenburg, 4 april 1584).
4. doodgeboren zoon (Dillenburg, 23 februari 1585).
Les données affichées n'ont aucune source.