Illigitieme zoon
ti obstetrice jurata nobis retulit ex ore Matris in parti cristentis (Dus legde de vroedvrouw ons de eed af uit de mond van de Moeder van Christus)
Dictus Joes cum duobis Testibus Joe Lambermont et Jacoba Bovens acessit me in Saeristia protestatuvus contra ejus inseriptionem, negans se esse patrem dicta Prolis. Et erat Signatum Ha Testor: Lenaerts Pastor.(De genoemde Joannes met twee Getuigen Joannes Lambermont en Jacoba Bovens kwamen naar mij toe in Saeristia om te protesteren tegen zijn bekentenis en ontkenden dat hij de vader was van de genoemde kinderen. Was getekend: P. Lenaerts )
Augustinus Bours |