1793 Den 7 November hebben de Echtelieden Herman Daniel Simons Schoolmr: aan de heerler Heijde en Maria Catharina Wirtz een Dogtertje, gebooren den 5de Nov.s'voormiddags omtrent 12 uuren laten doopen en is genaamt Christina Catharina, Doop-Getuigen waren Christian Wirtz Schoolmr. alhier en Cartharina Janssen Huijsvrouw van dhr. Schepen ende Notaris Simons te Lommel, in welke plaats stond Maria Magdalena Bricheau geb. Merkens.
1794 Den 21 April omtrent 6 uuren s' avonds is in den ouderdom van omtrent 6 maanden overleden een Dogtertje van de Echtlieden Hermann Daniel Simons. Schoolmeester aan de Heerle heyde en Maria Catharina Wirtz namens Christina Catharina en is den 23 ste dito begraven.
Christina Catharina Simons |