dopeling=Janssen, Ida
vader=Janssen, Henricus
getuige Deurlicker Elisbeth is hier Janssen Elisabeth
Beknopt: In de originele analen waren zij niet aangemerkt als gewettigd gehuwden. Maar omdat ik de heer Ledieu heb ontmoet, die mij woordelijk heeft weten te verzekeren, dat de ouders wettelijk gehuwd waren. Mij is duidelijk geworden dat ze wettige ouders waren en hetgeen gezegd is door de ouders juist is gebleken Ik stel dit ter plaatse vast ten faveure v.d genoemde ouders en getuigen, aldus pastoo Kerckhoffs. Originele tekst: In Chartula originali non erant notati legitimi conjuges, sedquia inveni Dominum Ledieu, ubi parentis non sunt legitimi conjugus, apponere vocem, naturalis et illegitimus, videntur mihi Parentis dicta(?) Ida posse supponi:.
Ida Sassen |