Il est marié avec Anna Sophia LUESINK.
Ils se sont mariés le 12 novembre 1921 à Kerkrade (Limburg, The Netherlands), il avait 22 ans.
Uit het geboorteregister van de gemeente Amerongen, aktenummer 66, blijkt dat
Op: 03-10-1899 aangifte is gedaan dat
Op: 03-10-1899 is geboren een zoon
Naam: Gijsbert Jan Swagers
Vader is: Paulus Swagers
Moeder is: Neeltje van den Boogert
Bron: Burgerlijke stand - Huwelijk; Archieflocatie: Rijksarchief in Limburg; Toegangnr: 12.051; Inventarisnr: 79; Gemeente: Kerkrade; Soort akte: Huwelijksakte; Aktenummer: 233; Datum: 12-11-1921.
Married 12.11.1921 Gijsbert Jan SWAGERS, 22 years old, born in Amerongen, mijnwerker, son of Paulus SWAGERS, 58 years old, mijnwerker and of Neeltje VAN DEN BOOGERT, 41 years old, both living in Schaesberg and Anna Sophia LUESINK, 18 years old, born in Styzum, Germany, living in Kerkrade, daughter of Hendrikus LUESINK, 42 years old, mijnwerker and of Gertrud Gerharda SCHOLTEN, 44 years old, both living in Kerkrade. Witnesses: Adrianus SWAGERS, uncle of the groom, 39 years old, mijnwerker, living in Schaesberg and Evert Jan LUESINK, uncle of the bride, 27 years old, grondwerker, living in Kerkrade.
Het heeft God behaagd heden tot Zich te nemen na een langdurige ziekte, voorzien van de laatste H.H. Sacramenten in het St. Joseph-ziekenhuis te Heerlen in de ouderdom van bijna 75 jaar, onze lieve moeder, behuwdmoeder, grootmoeder, overgrootmoeder, zuster en tante
GEERTRUIDA GERHARDA SCHOLTEN
weduwe van Hendrik Luesink
Wij bevelen de dierbare overledene in Uwe godvruchtige gebeden aan.
De diepbedr. fam.:
E. Swagers-Luesink
G. Swagers, kind en kleinkind
H. Burgmeyer-Luesink
G. Burgmeyer en kinderen
H. Luesink
M. Luesink-Hommel en kinderen
J. Luesink
C. Luesink-Vlake en kinderen
fam. Scholten
fam. Luesink
Waubach, 14 Maart 1952
De pl. lijkdienst, gevolgd door de begrafenis zal plaats hebben op Woensdag 19 Maart a.s. om 08.45 uur in de par.-kerk van de H. Joseph te Waubach. Bijeenkomst ten rouwh.: Groenstr. 104 om 08.15 u.
Limburgs Dagblad 14-09-1962:
Heden heeft het de Heer behaagd, na een langdurig lijden tot Zich te nemen, onze inniggeliefde moeder, behuwd-, groot- en overgrootmoeder, zuster, behuwdzuster en tante:
NEELTJE VAN DEN BOOGERT
weduwe van Paulus Swagers
in de ouderdom van 82 jaar.
De diepbedroefde familie:
Schaesberg:
G.J. Swagers
E. Swagers-Leusink
Zeist:
H. Carre-Swagers
P. Carre
J.P. van Dijk-Swagers
A. van Dijk
Utrecht:
N. Venedaal-Swagers
A. Venedaal
Heerlen:
G. Erkens-Swagers
H. Erkens
P.A. Swagers
A. Swagers-Mulkowski
Schaesberg:
J.A. Swagers
T. Swagers-Jevsenak
A. Swagers
M. Swagers-v.d. Berg
klein en achterkleinkinderen
Fam. van den Boogert
Fam. Swagers
Schaesberg 12 sept. 1962
Achterstraat 20
De begrafenis zal plaats vinden zaterdag 15 september a.s. op de Protestantse Begraafplaats om 3 uur n.m. voorafgegaan door een rouwdienst in de Hervormde school, Heerlenseweg om 2.00 uur n.m. Vertrek vanaf Achterstraat 20, Schaesberg om 1:30 uur n.m.
Gijsbert Jan SWAGERS | ||||||||||||||||||
1921 | ||||||||||||||||||
Anna Sophia LUESINK |
Les données affichées n'ont aucune source.