Bij de scheiding en deling omstreeks 1540 van de ouderlijke goederen Dammerscheidt kreeg Jan, de enige broer van de abt [Leonard van Dammerscheidt], het stamslot te Voerendaal (in latere tijden 'Dammerscheidt' genoemd) met alle toebehoren. Gertruda [van Dammerscheidt] kreeg toen het adellijk landgoed Kuckum te Bardenberg, met uitzondering van de steenkoolontginningen en alle eventuele ondergrondse kolenlagen aldaar. De opbrengsten hiervan moesten ten goede komen aan de toen erfgerechtigden, onder wie abt Leonard..."
Il est marié avec Nn Nn.
Ils se sont mariés
Enfant(s):
Kasteel Dammerscheid,
waar heeft het gelegen ?
Een nieuw antwoord op een oude vraag
Aanwijzing 4: Verklaring van Johan van Dammerscheid
1528 october 11 Johan van Dammerscheijt hat
overgeschreven ende verclaert bij sijnen eijde dat hij leenman is des Heeren van Schinnen van sijnen hoeve gelegen te Overste Furedall, aenhaldende 73 boenre, soo woen- stadt, weijden, benden, bruchen end...
Boenre = bunder ca. 1 are
Woen-stadt = woonstee of woning
Weijden = weiland
Benden = beemden, grasland in een beekdal
Bruchen broeken of nat land, moeras
Heemkunde Voerendaal
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https://www.heemkundevoerendaal.nl/presentaties/pps/dammerscheidv04.pdf&ved=2ahUKEwjWyc-Gq6r5AhWMG-wKHf9RABIQFnoECAgQAQ&usg=AOvVaw1bB3AbuG9_UmXsHEkZ5qYp