Aangifte doet Johannes Stevens Hoogma, 30 jr., boendermaker, wonende te Joure, die verklaart dat op de 11e om 14.00 te Joure uit zijn echtgenote Willemina Berends Haverteep, zonder bedrijf, wonende aldaar een zoon is geboren met de naam Bernardus. Getuigen bij de aangifte zijn Lammerd Cornelis Onderweegs, 59 jaar, wagenmaker en Johannes Vanderwulbecke, 36 jaar, verver, beide wonende te Joure. Ze zetten alledrie hun handtekening. Johannes Vanderwulbecke is een zoon van een zuster van de oma van Bernardus, Hinke Alts Joustra.
Steenwijk overlijden aktenr. 53 1861
29-05-1861
Aangevers: Jan Krop 26 jaar borstelmaker en een ambtenaar, dewelke ons hebben aangegeven, dat Bernardus Johannes Hoogma, oud dertien maanden, geboren te Joure gemeente Haskerland wonende te Steenwijk, zoon van Johannes Steffens Hoogma, borstelmaker, en van Wilhelmina Berends Haverteep, zonder beroep, echtlieden wonende te Steenwijk op den dag van heden des voorm. te twee ure, in het huis staande buiten de Woldpoort in deze gemeenteis overleden.
Les données affichées n'ont aucune source.