"des morgens te vijf uren"
Egbertje Entjes wilde nooit op de foto. Van haar bestaat daarom slechts 1 foto. Egbertje was ervan overtuigd dat er met het nemen van een foto "een stuk van haar leven afgenomen zou worden". De "pasfoto" is een uitsnede van de enige foto die er van haar genomen is: de foto waar ze naast dochter Jantina en schoondochter Jentien staat. Egbertje overlijdt twee maanden na het nemen van deze foto.
"te twee en twintig uur"
Elle est mariée avec Jan Hobers.
Ils se sont mariés le 28 juin 1889 à Nieuw-Amsterdam , elle avait 19 ans.Source 4
Enfant(s):
Beschrijving van de plaggenhut van Jan Hobers en Egbertje Entjes
Veenkeet nr. 33a waarin Jan Hobers en Egbertje Entjes woonden is nauwkeurig te reconstrueren. De exacte locatie van de hut is (nog) niet bekend.
Situatie omstreeks 1905:
In de hut nr. 33a (wijk GB, Nieuw-Amsterdam) wonen 4 volwassenen en 3 kinderen. Jan huurt de keet, hij is "geen eigenaar". Zijn broers Albert en Jurrie Hobers zijn wel eigenaar van hun plaggenhut. De keet kent slechts één vertrek. Dit vertrek heeft een hoogte van 2.35 meter, een inhoud van 57.080 kubieke meter (wat veel is in vergelijking met de omringende keten). Het aantal kubieke meters luchtruimte is gemiddeld gelijk aan andere keten: 10 m³. In de plaggenhut zitten 2 ramen van 1.56 m², die niet open kunnen. De vloer is van hout en heeft een oppervlakte van 16.31 vierkante meter. Bij andere keten is de vloer soms van steen of leem. De ambtenaar heeft keurig berekend dat dit 3 m² per persoon is. Als privaat (wc) wordt "een ton" genoemd. Buurman E. Luchies heeft geen ton, maar een "kuil ". Er zijn 3 slaapplaatsen in 1 vertrek: "Hoeveel personen daar slapen is 7". Er is een afvoer naar buiten voor afval water: "sloot". Het gezin haalt het drinkwater uit een put. "Kleur, smaak en bruikbaarheid van het water is goed". Het onderhoud aan de hut is "goed". Ook met de "zindelijkheid" van het gezin is het goed gesteld, waar buurman K.Lok met "matig" en buurman K.Spiegelaar zelfs met "onzindelijk" aangeduid wordt. De muur is van steen met de aantekening: "deels een zodenmuur". Andere keten hebben soms een turfmuur. Het dak is "pannen". In de omgeving vind je nog geregeld "stro of plaggen".