Heden den zeventienden van de maand October des jaars een dui- zend acht honderd een en tachtig, verscheen voor mij Wethouder, ambtenaar van den burgerlijke stand van de gemeente Vrouwepolder, provincie Zeeland, Marinus van den Broeke, oud één en dertig jaren, van beroep arbeider, wonende te Vrouwepolder, welke mij heeft verklaard, dat op den zestienden van de maand October des jaars achttien honderd een en tachtig, des morgens te half drie ure, binnen deze gemeente, in het huis wijk A nommer twee en negentig, is geboren een kind van het mannelijk geslacht van hem aangever en van Laurina de Voogd, van beroep arbeidster, mede woonen- de te Vrouwepolder, zijne huisvrouw en aan welk kind hij verklaart te geven den voornaam van Willem; welke aangifte en verklaraing zijn geschied in bijwezen van Pieter Houmes, oud vijf en vijftig jaren, van beroep kleermaker, wonende te Vrouwepolder, en van Laurens Meijers. oud zes en twintig jaren, van beroep winkelier, wonende te Vrouwepolder, als getuige daartoe door den aangever gekozen. En is hiervan aanstonds opgemaakt deze akte, die na gedane voorlezing aan den aangever en de getuigen, door hen en mij is geteekend.
Lors de la copie des données de cet arbre généalogique, veuillez inclure une référence à l'origine: Cees Heystek, "Arbre généalogique Heystek", base de données, Généalogie Online (https://www.genealogieonline.nl/stamboom-heystek/I14398.php : consultée 30 avril 2024), "Pieter Houmes (± 1826-????)".
Avertissement de copiage
Des publications généalogiques sont protégé par le droit d'auteur. Bien que les données soient souvent puisées dans des archives publiques, la recherche, l'interprétation, la collection et la sélection de ces données produit un travail unique. Les œuvres protégées par le droit d'auteur ne peuvent pas être simplement copiées ou republiées.
Respectez les règles suivantes
Demander la permission de copier des données ou au moins informer l'auteur, il est probable que l'auteur donne la permission; souvent, le contact entraîne également un échange plus important de données..
N'utilisez ces données que lorsque vous les avez vérifiées, de préférence à la source (les archives).
Mentionnez la personne dont vous avez repris les données aussi sa source d'origine.