Il est marié à Marguerite von LANDSCHEID.
Ils se sont mariés
Enfant(s):
a. 1520, 15 novembre. Claude d'Orley, seigneur de Lintzeren et de Montquintin, chevalier, justicier des nobles du duché de Luxembourg, constate que ont comparu maitre Nicolas de Naves, seigneur de Vance, licentié en droit et conseiller à Luxembourg, et Jean François de Marville, receveur à Arlon, comme fondés de pouvoir de Giltz de Busleiden, seigneur de Heymbeck, président de la chambre des comptes à Bruxelles, et d' Adriane de Gondinal, conjoints, d'une part, et Anna von Keynich, veuve de Valerian de Busleyden, frère du dit Giltz de Busleiden, seigneur de Girsche et d'Aspelt, d'autre part, demandant la confirmation de deux contrats passés entre eux le 14 février 1519, stile de Trêves, par lesquels Anna de Keynich cède à son beau-frère la seigneurie de Girsch, tandis que Giltz de Busleyden cède à sa belle-sÅur la moitié de la seigneurie d'Aspelt avec les serfs habitant Aspelt, Frisingen, Wormeringen, Gryfeldingen et Munespach, la dite moitié échue au dit Giltz par le décès de François de Busleiden, fils du dit Valerian, mort après son père. Transport fait en présence de Hans de Schauwenbourg, hoffmeister, seigneur de Preisch ; Frédéric de Milborch, sgr de Hamm, George de Brandenbourg, sgr de Clervaux; Guillaume de Malborgh, seigneur de ste Marie ; Phihppe de Sirck, sgr de Larochette et Henri de Schiffeldingen, sgr de Diestorf. Le 18 février 1521, st. de Trêves, Salentin, sgr d'Ysenburg, Hoensteyn, Neumagen et du Mont st Jean, chevalier, justicier des nobles, scelle l'acte ci-dessus, parce que il n'a pas pu l'être plus tôt à cause du décès de Claude d'Orley, Originaux Parchemin.