Het overlijden van Jan Otten werd aangegeven door Hendrik Harms Botter, oud 36 jaar en Jan Jans Schokker, oud 34 jaar, landbouwers te Hoogeveen, buren van de overledene. Schokker verklaarde geen schrijven geleerd te hebben.
Jan is overleden ten zijnen huize in Noord, wijk C, huis nr. 257.
De moeder staat in de akte als Roelofje Roelofs, tot familienaam voerende Boer.
Tijdstip: 04:00
Il est marié avec Femmigje Hendriks Lunenburg.
L'autorisation pour le mariage a été obtenu le 14 avril 1810 à Hoogeveen.Source 5
Ils se sont mariés.Bruidegom: Jan Roelofs Otten, jongeman. )Ils se sont mariés à l'église le 29 avril 1810 à Hoogeveen, il avait 23 ans.Source 5
) beide van hier.
Bruid: Femmigjen Hendriks Lunenburg, jongedochter. )
Bij de volkstelling in 1829 woonden op het adres Noord 726 Jan Roelofs Otten, 43 jr., schipper met zijn vrouw Femmegien Lunenborg, 44 jr. en kinderen Aaltje, 19 jr., Trienthe, 16 jr., Roelofje, 13 jr, Hendrik, 11 jr. en Roelof, 7 jr. Verder woonden op dit adres Albert Jacobs Boer, oud 38 jr., schipper en zijn vrouw Hendrikje Booij, 38 jr. en kinderen Jacob, 12 jr., Trijntje, 6 jr. en Aaltje, 2 jr. Voorts nog Jan Berends Klos, 58 jr., arbeider, Aaltje Alberts Vos, 77 jr. en de werkbode Klaasje Bremer, 18 jr.
Jan Roelofs Otten | ||||||||||||||||||
Femmigje Hendriks Lunenburg |