Geboortebewijs van Winand Joseph Consten
In het jaar 1812, op 18 april, om 11 uur voormiddags is voor mij, Jean Gerard Kemmerling, burgemeester en ambtenaar van burgerlijke stand van de gemeente Nieuwenhagen, kanton Heerlen, departement van de Beneden-Maas, verschenen
Nicolas Joseph Consten, koopman, 28 jaar oud, wonend in Nieuwenhaegen, die mij heeft voorgesteld een kind van het mannelijk geslacht, vandaag geboren om 2 uur in de ochtend, kind van de verklaarder en van zijn echtgenote Maria Catherine Brenta, en aan wie hij de voornamen Winand Joseph wil geven.
Getuigen zijn Gaspar Leonard Keijbets, een 25 jarige kweker en Adolf Reuls, 71 jaar, veldwachter, beiden woonachtig in Nieuwenhaegen. De laatste kan niet schrijven, de handtekeningen zijn van de vader, de eerste getuige en de burgemeester.
(1) Il est marié avec Maria Elisabeth Keijbets.
Ils se sont mariés le 23 décembre 1839 à Kerkrade Huw Akte + Bijlagen, il avait 27 ans.Source 3
Enfant(s):
(2) Il est marié avec Maria Josepha Creuen.
Ils se sont mariés le 26 octobre 1848 à Kerkrade (L) , il avait 36 ans.Source 3
Enfant(s):
Winand Joseph Consten | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(1) 1839 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Maria Elisabeth Keijbets | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(2) 1848 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Maria Josepha Creuen |