franse akte
Aujourd'hui le 24 messidor l'an six de RF à neuf heures du matin, pardevant à moi David Daenen, est comparé en la Salle Publique de la Maison Commune de Ruremonde Hubert Geraerts laboureur age 38 an, natif de la commune Bergh, domicilié dans la commune d'Ool, assisté de Mathieu Roosen laboureur age de 54, demeurant à Roer et Gertrude Frensen age de 37 demeurant dans de la coomune de Ool, a declaré à moi David Daenen que Meghtilde Geraerts neé Meuren son epouse en legitime marriage est accouché le 23 messedor à 4 heures du matin dan la maison située dans la commune d'Ool d'un enfant femelle, le prenom Marie Catarine.
Tijdstip: 09:00
aangifte door de Hoog Weledegeboren Heer Jonkheer Meester Louis Michiels van Kessenich, advocaat wonende te Roermond 28 jaar geene nabestaande van de overledene en de Heer Frans Luijten Klerk wonende te Roermond 23 jaar geene nabestaande
Tijdstip: 11:00
Elle est mariée à Gerardus Hubertus Houtmortels.
Ils se sont mariés le 3 mars 1832 à Roermond, elle avait 33 ans.Source 4
Gerardus:brouwersknecht, geboren te Maasniel, wonende in deze stadIls se sont mariés à l'église le 6 mars 1832 à Herten, elle avait 33 ans.
Maria, zonder beroep, geboren te Herten, wonende te Roermond
getuigen:Nicolaus van Cruchten 50 jaar, Jacobus Piels 39 jaar, Josephus Geraerts 30 jaar en Hubertus Ronken 27 jaar, alle vier akkerlieden wonende onder deze stad en vrienden van de contractanden De bruid, haren vader en vierde getuigen niet kunnende tekenen
Enfant(s):
grand-parents
parents
frères/soeurs
enfants
Maria Catharina Geraerts (Geraedts) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1832 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gerardus Hubertus Houtmortels | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||