Tijdstip: 23:00
is gecompareerd Jan Baptiste Vroonhove, oud 44 jaeren, hier woonagtig, welke ons heeft verklaert dat ten elf uren van den avond, Francisca Roggeman, oud 34 jaeren, spinnersse hier woonagtig, gelegen is in zyn huys, in de Mutsaertstraete, van een kind van het vrouwelijk geslagte, welke hij ons vertoont heeft, en aen het welk hij geeft, den naem en voornaem van, Cecilia Roggeman. Deze voornoemde verklaeringe en vertooninge is gedaen, in de presentie of tegenwoordigheyd van, Felix Van Herreweghe, veldwagter, oud 34 jaeren, in deze gemeente woonactig, en Jan Baptiste Van den Dooren, landbouwer, oud circa 60 jaeren, ook in deze gemeente woonagtig, en na voorlesinge van dezen acte van geboorte, heeft den declarant en de tweede getuyge verklaert, dat zy niet en connen schryven.
Témoin: Domenicus Matthys Marianne Roggeman
Tijdstip: 14:30
zyn verschenen Constantinus Goessens, landbouwer, oud 51 jaren, en Jan Baptist Boumon, koopman, oud 33 jaren, beide alhier woonende in de Roeselarestraet, geburen van de overledene, welke ons hebben verklaerd dat heden, ten twee en half uren namiddag, Cecilia Roggeman, spinster, oud 55 jaren, natuurlyke dochter van Francisca Roggeman, weduwe van Jan Baptist Van den Berghe, beiden alhier ontslapen, is overleden in haer huis alhier gestaen aen de Roeselarestraet, en hebben beide komparanten verklaerd schryven, onkundig te zyn na voorlezing.
(1) Elle est mariée avec Joannes Baptiste van den Berghe.
Ils se sont mariés le 30 juin 1859 à Sint-Antelinks ten zes ure 's morgens, elle avait 38 ans.
Den bruidegom weduwnaer eerst van Sophia Noens, overleden in deze gemeente den 28 april 1832, en seconde van Angelina De Spiegeleer, ook alhier overleden den sevenden mei 1851, meerderjarige zoon van Emanuel Van den Berghe, overleden te Herzele den 23 july 1809, en zyn moeder Marie Therese Van Wynendaele, overleden te Sinte-Lievens-Essche den 16 germinal jaer twaelf der Fransche Republiek, blijkens sterfaktes afgeleverd, en Cecilia Roggeman, natuurlijke dogter van Francisca Roggeman, alhier overleden den 14 december 1854.
Témoin: Karel Fermon, tapper, oud 46 jaren Bellarmin Waegeman, veldwagter, oud 36 jaren / Bernard De Knibber, koster, oud 40 jaren / Bellarmin Ruythoorens, scholenhouder, oud 32 jaren, alle vier woonachtig te Sint-Antelinckx, geen maegschap met de komparanten
Enfant(s):
Enfant(s):
rog 1 Asp 5
natuurlijk kind
Cecilia Roggeman | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(1) 1859 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Joannes Baptiste van den Berghe | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Onbekend |
Les données affichées n'ont aucune source.