Tijdstip: 01:00
is verschenen Pieter Jan Raes, oud 35 jaren, werkman, wonende te Oultre, wijk Molenhoek, welke ons heeft vertoond een kind, van het vrouwelijk geslacht, geboren te Oultre heden, ten twee ure des morgends, van hem verklaarder en van, Sophia Temmerman, oud 27 jaren, huishoudster, zijne huisvrouw, wonende te Oultre, en aan hetwelk hij heeft verklaard te willen geven, de voornamen van Maria Ludovika. De voormelde vertooning en verklaring gedaan in het bijzijn van, Hendrik Steppé, oud 60 jaren, en van Jan Baptist Steppé, oud 46 jaren, landbouwers, getuigen beide wonende te Oultre.
Témoin: Franciscus Xaverius De Waele Maria Josepha Temmerman
Tijdstip: 22:00
zijn verschenen De Groote Betsy, bureelbediende, oud 19 jaar, en Pessemier Hilda, naaister, oud 21 jaar, beide wonende te Aspelare, de eerste nicht, en de tweede geen verwant van de overledene, die ons hebben verklaard dat, den derde april, te tweeëntwintig ure, in hare woning, Steenweg op Geraardsbergen, n°53, in deze gemeente overleden is, Raes Maria Ludovica, gepensioneerde, oud 92 jaar, wonende te Aspelare, geboren te Outer, dochter van Raes Pieter Jan, en van Temmerman Marie Sophie, beide overleden, zonder nadere inlichtingen, weduwe van Hutsebaut Frans, alhier overleden de 30 april 1941.
Elle est mariée à Frans Hutsebaut.
Ils se sont mariés le 11 avril 1894 à Oultre om zes ure namiddag, elle avait 21 ans.
Den bruidegom heeft vodaan aan zijn militaire militie. De vrouw en de ouders van den man, verklaren door onkunde niet te kunnen teekenen.
Les témoins: Hippoliet Raes, oud 27 jaren, broeder van de vrouw Frans Van Strythem, oud 54 jaren, oom des vrouw, beide landbouwers / Frans De Troyer, oud 27 jaren,,
Huts 1 + Stam 11 + Andre
grand-parents
parents
frères/soeurs
enfants
Maria Ludovika Raes | ||||||||||||||||||
1894 | ||||||||||||||||||
Frans Hutsebaut | ||||||||||||||||||
Les données affichées n'ont aucune source.