A propos de la journée » mercredi 31 janvier 1951Convertisseur de calendrier

• Alberdina VAN DER PLAATS, Harlingen Friesland Netherlands († 1995)
• Philippe Costel, Boulogne-Billancourt, Hauts-de-Seine, Frankrijk († 2011)
• Anneke Zonneveld, Castricum († 2010)
• N.N. Joziasse, Goes, Zeeland, NL
• Maria Philomena Cornelia Hoefs, Amsterdam, Noord-Holland, Nederland († 2002)
• Luiz Otavio Pinheiro Machado, São Paulo, São Paulo, Brasil († 1967)
• Eleonora Jaqueline Marie Tabbers, Maasniel († 2006)
• Ronald Boudewijn Drion, Papoea Nieuw-Guinea Republiek Indonesië († 2011)
• Randolf Edward Fredriksz, Soerabaja, Jawa Timur (Djawa Timur), Indonesië
• Maria Hillechina Westerink, Harderwijk, Gelderland, Nederland († 1951)

• Anna Catharina Vermeer (91), Rosmalen, Noord-Brabant, Nederland
• Aria Kooiman (60), 's-Gravenhage, Zuid-Holland, Nederland
• Adrianus Kuis (78), Rotterdam, Zuid-Holland, Nederland
• Arthur Daniel Andrews (68), Canadian, Hemphill, Texas, Verenigde Staten
• Aantje Willemina van den Hoven (76), 's-Hertogenbosch, Noord-Brabant, Nederland
• Anna Maria Ludovica VAN DEN ABBEELE (77), Bornem,2880,Anvers,Flandre,BELGIQUE
• van Vessem (6), 's-Hertogenbosch
• Antonia Johanna ten Brink (81), Zelhem, Gelderland, Nederland
• Anna Klazes Westerterp (60)
• Adrianus Johannes van Gaal, gilze en rijen, Noord-Brabant, Nederland

• 1942 » Daniela Bianchi, actrice italienne.
• 1945 » Rynn Berry, auteur et écrivain américain († 9 janvier 2014).
• 1946 » Terry Kath, guitariste américain, membre du groupe Chicago († 23 janvier 1978).
• 1947 » Jonathan Banks, acteur américain.
• 1949 » Hiro Fujikake (藤掛 廣幸), compositeur, chef d'orchestre et joueur de synthétiseur japonais.
• 1951 » Harry Wayne Casey(en), musicien, chanteur, compositeur et réalisateur artistique américain, membre du groupe KC and the Sunshine Band.
• 1955 » Virginia Ruzici, joueuse de tennis roumaine.
• 1956 » Johnny Rotten (John Joseph Lydon, dit), musicien et chanteur britannique, membre du groupe Sex Pistols.
• 1959 » Anthony LaPaglia, acteur australien.
• 1960 » Roderick Dwayne «Rod» Higgins, basketteur américain.

• 1930 » Benedykt Dybowski, zoologiste polonais (° 30 avril 1833).
• 1933 » John Galsworthy, écrivain britannique, prix Nobel de littérature 1932 (° 14 août 1867).
• 1937 » Marguerite Audoux, romancière française (° 7 juillet 1863).
• 1944 » Jean Giraudoux, écrivain français (° 29 octobre 1882).
• 1954 » Edwin Howard Armstrong, ingénieur et inventeur américain (° 18 décembre 1890).
• 1955 » John Raleigh Mott, dirigeant religieux américain, prix Nobel de la paix 1946 (° 25 mai 1865).
• 1956 » Alan Alexander Milne, écrivain britannique (° 18 janvier 1882).
• 1959 » Joseph Merlot, homme politique belge (° 14 septembre 1886).
• 1970 » Slim Harpo (James Moore, dit), chanteur et musicien américain (° 11 janvier 1924).
• 1972 » Marcel Cabon, écrivain mauricien (° 29 février 1912).

• Du 7 août 1948 au 15 mars 1951 il y avait en Hollande le gouvernement Drees - Van Schaik avec comme premiers ministres Dr. W. Drees (PvdA) et Mr. J.R.H. van Schaik (KVP).
• Du 15 mars 1951 au 2 septembre 1952 il y avait aux Pays-Bas le cabinet Drees I avec comme premier ministre Dr. W. Drees (PvdA).
• La population des Pays-Bas était d'environ 10,2 millions d'habitants.
• 4 janvier » occupation de Séoul par les forces nord-coréennes et chinoises.
• 7 février » massacre de Sancheong et Hamyang pendant la guerre de Corée.
• 8 mai » résolution 92 du Conseil de sécurité des Nations unies sur la Palestine.
• 23 mai » signature de l'accord en 17 points sur la libération pacifique du Tibet.
• 14 novembre » prise de Hoa Binh par les troupes françaises au Viêt Nam (évacuée le 22 février 1952).
• 24 décembre » indépendance du Royaume uni de Libye.

La température au 31 janvier 1951 était entre 0,4 et 1,9 °C et était d'une moyenne de 1,3 °C. Il faisait presque totalement couvert. La force moyenne du vent était de 1 Bft (vent faible) et venait principalement du au nord.