A propos de la journée » vendredi 31 août 1934Convertisseur de calendrier

• Elizabeth Cornelia Wilhelmina BEEKMAN, Leiden, Zuid-Holland, Nederland († 1973)
• Elisabeth Cornelia Wilhelmina Beekman, Leiden († 1973)
• Berendina de Blouw, Emmer-Erfscheidenveen, Emmen († 2018)
• Alberta Johanna Linthorst, Wilp,Gemeente Voorst, Gelderland, Nederland († 2004)
• Helena Langeveld, Hardinxveld
• Abraham KATER, Amsterdam, Noord-Holland, Netherlands († 1942)
• Arie van Rijn, Katwijk, Zuid-Holland, Nederland († 2007)
• Ellen Margot Hildegard Bachmann, Zielkeim, Gemeinde Groß Mischen, Kreis Samland
• Gozewina van Hemert, Opijnen († 2001)
• Aart HONKOOP, Bergambacht, Zuid-Holland, Nederland († 2007)

• Cornelis VALK (78), Naarden
• Adrianus Antonius van Raak (63), Breda, Nederland
• Cornelia Fokker (65), Diemen, Gemeente Diemen, Noord-Holland, Nederland
• Beeuwkje Jellesd Nijenhuis (62), Lemsterland =Lemmer, fr.nld
• Barend Blits (49), Amsterdam,Gemeente Amsterdam, Noord-Holland, Nederland
• Cornelia Baks (20), 's-Hertogenbosch, Noord-Brabant, Nederland
• Ane Wiersma (87), Netherlands
• Anna Catharina van Roon (71), Bloemendaal
• Aafje Sas (49), Andijk, Noord-Holland, Nederland
• Beeuwkjen Nijenhuis (62), Follega

• 1925 » Maurice Pialat, réalisateur français († 11 janvier 2003).
• 1926 » Josi Meier, femme politique suisse († 4 novembre 2006).
• 1928 » James Coburn, acteur américain († 18 novembre 2002).
• 1931 » Jean Béliveau, hockeyeur canadien († 2 décembre 2014).
• 1932 » Michel Le Royer, acteur français.
• 1935 » Rosenda Monteros, actrice mexicaine († 29 décembre 2018).
• 1937 » Warren Berlinger, acteur américain.
• 1938 » Vincent Warren, danseur canadien d’origine américaine († 25 octobre 2017).
• 1939 » Jerry Allison(en), musicien américain, membre du groupe The Crickets.
• 1940 » Alain Calmat, patineur, médecin et homme politique français.

• 1915 » Adolphe Pégoud, aviateur militaire français (° 13 juin 1889).
• 1920 » Wilhelm Wundt, psychologue et philosophe allemand (° 16 août 1832).
• 1937 » Albert Heim, géologue suisse (° 12 avril 1849).
• 1938 » Manolo Bienvenida (Manuel Mejías Jiménez, dit), matador espagnol (° 23 novembre 1912).
• 1940 » Georges Gauthier, archévêque québécois, 5évêque du diocèse de Montréal (° 9 octobre 1871).
• 1941 » Marina Tsvetaïeva, poétesse russe (° 26 septembre 1892).
• 1952 » Henri Bourassa, journaliste et homme politique québécois, fondateur du quotidien Le Devoir (° 1 septembre 1868).
• 1956 » Yves Nat, pianiste français (° 29 décembre 1890).
• 1961 » Michele Cozzoli, 46 ans, compositeur, chef d'orchestre et arrangeur, connu notamment pour ses musiques de film. (° 3 mai 1915)
• 1963 » Georges Braque, peintre et sculpteur français (° 13 mai 1882).

• Du 26 mai 1933 au 31 juillet 1935 il y avait aux Pays-Bas le cabinet Colijn II avec comme premier ministre Dr. H. Colijn (ARP).
• La population des Pays-Bas était d'environ 8,3 millions d'habitants.
• 30 janvier » Édouard Daladier entame un mandat de président du Conseil et Affaires étrangères sous la présidence de Albert Lebrun.
• 17 février » |en Belgique, le roi Albert I, trouve la mort au cours d'une escalade de rochers, à Marche-les-Dames.
• 24 mars » Citroën présente le premier modèle d'automobile à traction avant, la 7CV «Traction avant».
• 25 juillet » assassinat du chancelier autrichien Engelbert Dollfuss par des nazis autrichiens.
• 2 août » |décès du maréchal Hindenburg, à l'âge de 87 ans, qui ouvre la voie à Hitler pour l'acquisition des pleins pouvoirs.
• 22 novembre » début de la crise d'Abyssinie.

La température au 31 août 1934 était entre 4,5 et 16,0 °C et était d'une moyenne de 10,1 °C. Il y avait une précipitation de 1,1 mm pendant 0,3 heure(s). Il y avait 1,1 heures de soleil (8%). La force moyenne du vent était de 2 Bft (vent faible) et venait principalement du sud.