A propos de la journée » dimanche 16 août 1931Convertisseur de calendrier

• Abraham Marcelus Joseph Bogers, Eindhoven, Noord-Brabant, Nederland († 1932)
• Annie Aria Griffioen, Bodegraven, Zuid-Holland, Nederland († 1944)
• Vis, Rotterdam († 1931)
• Anna Mary Dusener (Duesener), Muenster, Saskatchewan, Canada († 2016)
• Anna Labee († 1986)
• Cornelia Jacoba Verschoor, 's-Gravenambacht, Rotterdam, Zuid-Holland, Nederland († 1931)
• BETTY JO SEARLE, Dallas, Texas, Verenigde Staten († 2016)
• Adrianus Johanna Lambregts, Etten-Leur, Noord-Brabant, Nederland († 1999)
• Dirk Meersma, Barradeel († 1997)
• Elisabeth Gerarda (Lies) Geerts, Ulft, Nederland († 2004)

• Alida Maria van Keulen (65), Rotterdam, Zuid-Holland, Nederland
• August Serpentat (78)
• Christina Meijer (71), Groningen (stad), Groningen, Nederland
• Charles Edgar Guymon (48), Fountain Green, Sanpete,, Utrecht, Nederland
• Cornelis Dirkz (Kees Anekaan) de Boer (65)
• Antonia van Mierlo (1), Boekel
• Catharina Steltenpool (85), Wervershoof, Noord-Holland, Nederland
• Arien Heddes (74), Wognum, Noord-Holland, Nederland
• Charles H. Van Fossen (89), Preble County, Ohio
• Bartolomé Corbey (10), Alvear (Arg.)

• 1924 » Fess Parker, acteur américain († 18 mars 2010).
• 1926 » Norman Wexler, scénariste américain († 23 août 1999).
• 1928 » Ann Blyth, actrice américaine.
• 1929 » Bill Evans (William John Evans, dit), pianiste de jazz américain († 15 septembre 1980).
• 1930 » Tony Trabert, joueur de tennis américain.
• 1933 » Stuart Roosa, astronaute américain († 12 décembre 1994).
• 1934 » Pierre Richard, acteur et réalisateur français.
• 1935 » Joaquín Bernadó (Joaquín Bernadó y Bartoméu, dit), matador espagnol.
• 1937 » Lorraine Gary, actrice américaine.
• 1938 » Ketty Lester, chanteuse et actrice américaine.

• 1899 » Robert Wilhelm Bunsen, chimiste allemand (° 30 mars 1811).
• 1920 » Joseph Norman Lockyer, scientifique, vulgarisateur, et astronome britannique (° 17 mai 1836).
• 1928 » Antonin Sova, poète tchèque (° 26 février 1864).
• 1938 » Robert Johnson, musicien américain, précurseur du Club des 27 (° 8 mai 1911).
• 1948 » George Herman «Babe» Ruth, joueur de baseball américain (° 6 février 1895).
• 1949 » Margaret Mitchell, écrivain américaine (° 8 novembre 1900).
• 1956 » Bela Lugosi, acteur américain (° 20 octobre 1882).
• 1957 » Irving Langmuir, chimiste et physicien américain (° 31 janvier 1881).
• 1959 » Wanda Landowska, pianiste et claveciniste polonaise (° 5 juillet 1879).
• 1973 » Selman Waksman, microbiologiste américain, prix Nobel de médecine en 1952 (° 22 juillet 1888).

1. Johannes
2. Jan
3. Cornelis
4. Hendrik
5. Willem
6. Gerrit
7. Petrus
8. Pieter
9. Adrianus
10. Jacobus
11. Jacob
12. Wilhelmus
13. Gerardus
14. Antonius
15. Arie
16. Hendrikus

1. Maria
2. Johanna
3. Anna
4. Cornelia
5. Wilhelmina
6. Elisabeth
7. Catharina
8. Adriana
9. Hendrika
10. Petronella
11. Jacoba
12. Aaltje
13. Helena
14. Geertruida
15. Margaretha
16. Grietje

• Du 10 août 1929 au 26 mai 1933 il y avait aux Pays-Bas le cabinet Ruys de Beerenbrouck III avec comme premier ministre Jonkheer mr. Ch.J.M. Ruys de Beerenbrouck (RKSP).
• La population des Pays-Bas était d'environ 7,9 millions d'habitants.
• 25 janvier » libération du Mahatma Gandhi.
• 27 janvier » premier gouvernement de Pierre Laval.
• 25 mars » les Scottsboro Boys sont faussement accusés de viol dans l'Alabama.
• 12 avril » élections municipales en Espagne, qui montrent une désaffection de la monarchie dans les grandes villes, et qui seront suivies deux jours plus tard du départ du Roi, ouvrant la voie à la Seconde République espagnole.
• 14 avril » proclamation de la Seconde République espagnole, et fuite du roi Alphonse XIII d'Espagne.
• 8 août » les travailleurs entrent en grève au barrage Hoover.

La température au 16 août 1931 était entre 11,8 et 20,4 °C et était d'une moyenne de 15,1 °C. Il y avait une précipitation de 5,8 mm pendant 1,3 heure(s). Il y avait 3,9 heures de soleil (27%). La force moyenne du vent était de 4 Bft (vent modéré) et venait principalement du sud-sud-ouest.